section du cordon ombilical translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
section du cordon ombilical n.
cutting of the cord
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
omphaloproptosis
[Med.]
n.
umbilical cord blood cells
[Med.]
nm.
umbilical cord
n.
legal department
n.
umbilical cord blood
[Med.]
exp.
to cut the umbilical cord
n.
umbilical cord blood transplantation
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

section

  

      nf  
   [+route, voie ferrée]   section  
[+parcours d'autobus]  
fare stage
     (MILITAIRE)   (=unité)   platoon  


fin de section  
      nf   [+ligne d'autobus]   fare stage  
section rythmique  
      nf   rhythm section
Translation French - English Collins Dictionary  
"section du cordon ombilical": examples and translations in context
Les grands fléaux de jadis ont disparu, mais d'autres font leur apparition, et l'un des pires est la section du cordon ombilical qui relie l'espèce humaine au reste de la nature. Ancient scourges of the human race have gone, but new ones are appearing: and the greatest of these is the cutting of the umbilical cord linking man with the rest of nature.
Lorsque les pinces sont refermées sur une section du cordon ombilical et le serrent, la lame s'étend entre les surfaces de serrage et sectionne le cordon, et le dispositif de blocage se déverrouille. As the clamps are closed around a section of umbilical cord and clamp the cord, the blade extends between the clamping surfaces and cuts the cord, and the latch means is disengaged.
Ces mécanismes sont soutenus par la fermeture réflexe du conduit artériel après les premiers mouvement inspiratoires du nouveau-né et par l'augmentation de la pression dans la circulation systémique, dès lors que la section du cordon ombilical supprime le réseau sanguin à basse pression du placenta. The reflex closure of the arterial duct after the first breaths of the newborn and the elevation of the pressure in the large circulation system are subsidiary mechanisms. With the cutting of the umbilical cord, the placental low pressure area falls away.
Un dispositif jetable à double pince sert à sectionner un cordon ombilical tout en pinçant les deux extrémités sectionnées de celui-ci. A disposable double-clamp device for severing an umbilical cord while maintaining the severed ends thereof in a clamp.
Le bord tranchant de la lame coupe et sectionne alors facilement le cordon ombilical. The blade's cutting edge then easily cuts and severs the umbilical cord.
Un instrument chirurgical (20) permet de sectionner le cordon ombilical en même temps que l'on applique une seule agrafe (60) au cordon ombilical et que l'on comprime l'extrémité placentaire (maternelle) du cordon. A surgical instrument (20) for severing an umbilical cord while simultaneously applying a single umbilical cord clamp (60) and compressing the placental (maternal) end of the cord.
See how “section du cordon ombilical” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising