scriptorium
Translation of scriptorium from French into English
Noun, masculine
monastère médiéval
- Les moines travaillaient dans le scriptorium du monastère.The monks worked in the scriptorium of the monastery.
Examples of scriptorium in a sentence
Le visiteur a admiré les fresques qui ornaient le scriptorium.
Translations of "scriptorium" in Context ordered by category and frequency
Dans son scriptorium, le chroniqueur illustre certaines batailles avec de petites scènes colorées.
In his scriptorium, the chronicler illustrates certain battles with small, colorful scenes.
Le moine passe des heures à recopier ce texte religieux à la main dans son scriptorium.
The monk spends hours painstakingly copying this religious text by hand in his scriptorium.
Dès qu'il eut repris des forces, il courut immédiatement au scriptorium.
As soon as he regained strength, he hurried immediately to the scriptorium.
La salle dite « des chevaliers » est également appelée scriptorium.
The "knights" room was also called the scriptorium.
scriptorium: Examples and translations in context
Le monastère développait la culture de l'écriture, notamment par son scriptorium local.
The monastery developed its writing culture, including the local scriptorium.
Hier matin, après la messe, il s'est aventuré jusque sous les fenêtres du scriptorium.
Yesterday morning, after service, it ventured underneath the scriptorium windows.
Dans le scriptorium, les moines travaillaient à la copie et à l'enluminure de manuscrits.
The monks worked in the Scriptorium, copying and illuminating manuscripts.
Le scriptorium du Mont crée son propre style, avec des créations originales.
The scriptorium created its own style, with original creations.
Les moines copiaient patiemment les textes en langue de Cicéron au scriptorium.
The monks patiently copied texts in the language of Cicero in the scriptorium.
Sous les Plantagenêt, le scriptorium de Fécamp produit de nombreux manuscrits enluminés.
Under the Plantagenets, the scriptorium at Fécamp produced numerous illuminated manuscripts.
See also: