sans complexe
Translation of sans complexe into English
Adjective
naturel
qui agit naturellement sans gêne ni inhibition- Elle est sans complexe quand elle danse devant tout le monde.She is uninhibited when she dances in front of everyone.
Adverb
assurance
de manière libre et directe, sans gêne ni hésitation- Elle a parlé sans complexe de ses échecs passés.She spoke confidently about her past failures.
Synonyms and analogies of sans complexe in French
Examples of sans complexe in a sentence
Les enfants jouent sans complexe dans la cour. Il danse sans complexe devant tout le monde. Ils expriment leurs opinions sans complexe.
Translations of "sans complexe" in Context ordered by category and frequency
Ils embrassaient sans complexe leurs particularités, rendant la réunion délicieuse.
They unashamedly embraced their quirks, making the gathering a delightful experience.
Un junmaï qui joue sans complexe dans la cour des ginjo.
A junmaï who plays without complex in the court of ginjo.
Elle a exprimé ses opinions sans complexe, peu importe ce que les autres pouvaient penser.
She offered her uninhibited opinions, regardless of what others might think.
Il a passé sa pensée progressiste sans complexe à ses enfants.
He has passed on his unapologetic progressive thinking to his children.
C'est une jument très sympathique et sans complexe, très bien socialisée.
She is a very nice and uncomplicated mare, very well socialized.
Le narrateur, rencontrant des étudiants handicapés, se sent submergé par leurs réponses sans complexe.
The speaker, meeting disabled students, feels overwhelmed by their unabashed responses.
Other translations for sans complexe:
- unashamedadj.
- loud and proudadj.
- unselfconsciousadj.
sans complexe: Examples and translations in context
Les enfants jouaient sans complexe dans la boue, savourant chaque moment de joie innocente.
The children played unashamedly in the mud, relishing every moment of carefree joy.
Par contre les documentaires de télévision annoncent sans complexe la catastrophe qui est déjà là.
By cons television documentaries unashamedly announce the disaster that is already there.
Elle portait sans complexe des couleurs vives au bureau terne, éveillant la joie chez ses collègues.
She unashamedly wore bright colors to the dull office, igniting joy in her colleagues.
Il n'y a pas si longtemps, on faisait de la pub pour les cigarettes, sans complexe.
Not so long ago, we used to advertise cigarettes unashamedly.
Il n'en fallait pas plus pour tranquilliser le cavalier qui avoue sans complexe son peu d'enthousiasme pour l'entraînement forcé.
It was enough to reassure the rider who admits unashamedly his lack of enthusiasm for forced training.
Ultra-pratiques pour porter une robe pull comme tunique, sans complexe et sans prendre froid, les leggings mettront aussi vos gambettes en valeur.
Ultra-convenient for wearing a sweater dress as a tunic, unashamedly and without taking cold, leggings also put your legs in value.
Fofolle et sans complexe, on comprend facilement pourquoi elle est si populaire.
A wild and uninhibited girl, it is easy to see why she is so popular.
Et pourtant, il y en a d'autres qui les assument pleinement et sans complexe.
Yet there are others who assume full and are uninhibited.
See also: