sampler
Translation of sampler into English
Noun, masculine
musique électronique
- Le producteur utilise un sampler pour créer ses beats.The producer uses a sampler to create his beats.
Verb
création sonore
- Elle sample des voix et des rythmes pour créer ses morceaux électroniques.She samples voices and beats to create her electronic tracks.
Synonyms and analogies of sampler in French
Examples of sampler in a sentence
Le groupe transporte toujours un sampler sur scène. Il aime sampler des vieux vinyles pour ses beats. Nous allons sampler la pluie pour l'intro du morceau.
Translations of "sampler" in Context ordered by category and frequency
Un très bon choix pour clore cet album avec un sampler.
A very good choice to close this record with a sampler.
Il débute avec un ordinateur, un sampler et un synthétiseur analogique.
It started with a computer, a sampler and an analog synthesizer.
Mahler fut l'un des premiers compositeurs à 'sampler' la musique.
Mahler was one of the very first composers to 'sample' music.
Vous deviez être batteur pour sampler des sons de batterie à l'époque.
You had to be a drummer to sample drum sounds in those days.
sampler: Examples and translations in context
Même sans édition les sons auront plus de punch avec un sampler vintage.
Even without editing the sounds will have more punch with a vintage sampler.
Cheryl montrant une sorte de sampler dans un style moderne.
Cheryl showing a kind of sampler in a modern style.
Je n'ai fait qu'un petit sampler pour tester quelques variations.
I did only a little sampler to test some variations.
Je m'éclatais aussi avec un petit synthé et un sampler.
I also played with a small synth and a sampler.
Ajoutez-les dans n'importe quel sampler et utilisez-les comme bon vous semble.
Slot them into any sampler and use them however you want.
Steven et moi-même voyons sa musique comme une invitation à continuer à sampler.
Steven and myself view his music as an invitation to keep sampling.
Tu as décrit ta musique comme du sample sans utiliser de sampler.
You've described your music as like sampling, but without using an actual sampler.
Y a-t-il un style de musique que tu apprécies particulièrement sampler?
Is there a kind of music you especially like to sample?
See also: