sample
Translation of sample into English
Noun, masculine
musique électronique
- Le producteur a utilisé un sample de batterie dans sa chanson.The producer used a sample of drums in his song.
Synonyms and analogies of sample in French
Examples of sample in a sentence
Ce sample de voix donne tout le groove au morceau.
musique électronique
- Le producteur utilise un sampler pour créer ses beats.The producer uses a sampler to create his beats.
création sonore
- Elle sample des voix et des rythmes pour créer ses morceaux électroniques.She samples voices and beats to create her electronic tracks.
Translations of "sample" in Context ordered by category and frequency
Un sample nous laisse quelques secondes pour respirer avant de lâcher les fauves.
A sample allow us several seconds to breath before unleashing the beast.
Lorsque la tête de lecture atteint ce pas, le sample sera joué.
When the played reaches that step, the sample will play back.
Explorez rapidement les variations de votre son lorsque vous chargez un nouveau sample.
Quickly explore variations on your sound when you load a new sample.
Ce qui reste, c'est les drums électroniques, beat ou sample.
What remains it's mostly drums that is electronic, beat or sample.
Other translations for sample:
- samplingn.
sample: Examples and translations in context
Commencez un nouveau projet ou enregistrez un sample depuis l'écran principal.
Start a new project or record a sample from the home screen.
Déclenchement de sample avec une vélocité correspondant au mouvement de votre main.
Triggering of Sample with a velocity given by your hand gestures.
Ce ne sont pas les seules choses géniales à propos du Volca sample.
These aren't the only great things about the volca sample.
Cette vision unique du monde a été intégrée au Volca sample.
That unique worldview has now been applied to the volca sample.
Après que Luke a produit le sample, la chanson est enregistrée.
After Luke produced the sample, the song was recorded.
Gilles écoute la voix de Deleuze qu'il sample a l'infini.
Gilles Deleuze listens to the voice of that sample infinity.
See also: