sable
Translation of sable into English
Noun, masculine
plage
matière formée de très petits grains de roche- Les enfants construisent un château de sable sur la plage.The children are building a sandcastle on the sand at the beach.
fonderie
- L'ouvrier coule le métal en fusion dans le moule de sable.The worker pours the molten metal into the foundry sand mold.
Adjective
Expressions with sable: examples in French and translations in English
Images of sable
(plage) sand 
(blason) sable 
(instrument) hourglass
Synonyms and analogies of sable in French
Examples of sable in a sentence
Des traces de pas restaient dans le sable humide. Le sable utilisé doit être très fin pour ce moule. Ils préparent le sable avant la coulée du bronze. Elle souffre de sable depuis plusieurs semaines. Le sable a été évacué après un traitement adapté. Le blason comporte un lion de sable.
Le chef arbore une bande de sable sur son écu. Le sable du sablier marque le temps écoulé. Ce sable spécial est utilisé dans les sabliers anciens. Le chevalier portait un écu sable et argent. Son blason arbore une bande sable sur fond rouge.
recouvrir
couvrir ou répandre du sable sur une surface- Les ouvriers sablent la route verglacée pour éviter les accidents.The workers sand the icy road to prevent accidents.
célébration
boire rapidement et complètement, souvent pour célébrer- Nous allons sabler le champagne pour fêter cette promotion.We're going to down the champagne to celebrate this promotion.
ponçage
- Il sable soigneusement la surface du meuble en bois.He sands the surface of the wooden furniture carefully.
fonderie
- L'ouvrier sable la pièce métallique dans l'atelier de fonderie.The worker sand casts the metal part in the foundry workshop.
Expressions with sabler: examples in French and translations in English
Translations of "sable" in Context ordered by category and frequency
Les enfants ont créé un contour carré dans le sable pour leur fort.
The kids created a square outline in the sand for their fort.
Les emblèmes portaient un fond de sable, évoquant leurs origines sombres.
The emblems carried a sable background, signifying their dark origins.
Locaux gravitent dans les bars avec l'âme et un peu de sable.
Locals gravitate to bars with soul and a little bit of grit.
Les vagues roulaient vers le rivage, se brisant doucement sur le sable.
The waves rolled outward, crashing gently against the sandy shore.
Sa chemise couleur sable met en valeur son teint hâlé après les vacances.
His sand-colored shirt really shows off his tan after the holidays.
Leur nouveau canapé était d'une élégante couleur sable qui s'harmonisait avec le mobilier.
Their new sofa was a stylish tan color that blended with the furniture.
La couleur ocre du sable contrastait magnifiquement avec l'eau turquoise.
The buff color of the sand contrasted beautifully with the turquoise water.
sable: Examples and translations in context
Le dépôt de sable a créé une magnifique couche au fond du lac.
The settling of sand created a beautiful layer on the lake bed.
Elle regardait le sablier, fascinée par le sable qui s'écoulait lentement.
She watched the hourglass, fascinated by the sand slowly trickling down.
On choisit un crible aux mailles fines pour séparer le sable du gravier.
They chose a fine-mesh sieve to separate the sand from the gravel.
Ils ont étalé leurs serviettes sur le sable pour bronzer tout l'après-midi.
They spread their towels out on the sand to sunbathe all afternoon.
Le sable est mélangé avec du ciment pour former un mortier très solide.
The sand is combined with cement to make a very strong mortar.
Le jeu de boules communal a été refait avec du sable plus fin.
The village boules court has been redone with finer sand.
Une haute colline de sable protégeait les maisons des fortes vagues hivernales.
A high sand hill shielded the houses from the powerful winter waves.
Les empreintes qui s'effaçaient dans le sable suggéraient une aventure inconnue.
The disappearing footprints in the sand hinted at an unknown adventure.
See also: