routine

ʁutin
Translation Definition
NEW

Translation of routine into English

Noun, feminine

1.

monotonie

habitude de faire toujours les mêmes choses de la même façon
routine set routine daily routine
  • Sa routine matinale comprend café, douche et lecture du journal.Her morning routine includes coffee, a shower, and reading the newspaper.
2.

savoir-faire

capacité acquise par une longue pratique plutôt que par l'étude
  • Il maîtrise cette technique par pure routine, sans réfléchir.He masters this technique by pure routine, without thinking.
3.

informatique

TECH.
ensemble d'instructions programmées pour accomplir une tâche précise
TECH.
  • Cette routine vérifie automatiquement les erreurs dans le système.This routine automatically checks for errors in the system.
4.

prestidigitation

TECH.
suite de tours de magie organisés en spectacle
TECH.
magic routine magic act magic set
  • Le magicien a présenté une routine impressionnante avec des cartes.The magician performed an impressive magic routine with cards.
Add a suggestion |

Expressions with routine: examples in French and translations in English

break the routine
shake things up
Ce week-end, nous allons casser la routine en partant à la montagne.
fall into a routine
Après quelques mois, il a commencé à tomber dans une routine au travail.
change up one's routine
switch up one's routine
Elle a décidé de changer de routine pour éviter l'ennui.
break the routine
change things up
Il faut changer la routine pour éviter l'ennui au travail.
daily routine
Ma routine quotidienne commence par un café à sept heures.
follow a routine
stick to a routine
Il suit une routine matinale stricte depuis des années.

Synonyms and analogies of routine in French

Examples of routine in a sentence

  • Il déteste sortir de sa routine habituelle.
  • Il effectue les gestes avec routine chaque matin.
  • Sa routine professionnelle lui permet d’aller vite.
  • La routine sauvegarde les données chaque nuit.
  • Une routine gère l’envoi des notifications.
  • Sa routine de magie a captivé le public.

Translations of "routine" in Context ordered by category and frequency

Noun
routinen.

Elle est déterminée à maintenir le rythme de sa routine d'exercices.

She is determined to keep on track with her exercise routine.

rutn.

Il a commencé des cours du soir parce qu'il tombait dans la routine.

He started taking night classes because he was getting into a rut.

grindn.

Lassé par la routine du bureau, il a commencé à chercher un nouvel emploi ailleurs.

Worn out by the daily office grind, he started looking for a new job elsewhere.

habitn.

Il commence sa journée par une méditation par routine, trouvant cela apaisant.

He starts his day with meditation out of habit, finding it calming.

subroutinen.

Vous ne pouvez pas appeler une routine située dans un autre programme.

You cannot call a subroutine from within another program.

usual

Tu te sentirais plus détendu en vacances que dans ta routine habituelle.

You would feel more relaxed on vacation than at your usual routine.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for routine:

  • regimenn.
  • proceduren.
  • practicen.
  • grooven.
  • roundn.
  • treadmilln.
  • humdrumn.
  • functionn.
  • dailinessn.
  • swing of thingsn.
  • jog trotn.

routine: Examples and translations in context

La danseuse a exécuté une série de mouvements brusques dans sa routine.

The dancer performed a series of sharp thrusts in her routine.

La panne inattendue a transformé un trajet de routine en une situation stressante.

The unexpected stall turned a routine drive into a stressful situation.

La petite fille exécuta un gracieux petit saut pendant sa routine de danse.

The little girl performed a graceful hop during her dance routine.

La douleur était inattendue et l'a fait repenser sa routine d'exercices.

The hurting was unexpected and made him rethink his exercise routine.

Sa routine d'études est à la traîne depuis le début du semestre.

Her study routine has been behind schedule since the semester started.

La lecture du trimestriel est devenue une routine pour notre service marketing.

Reading the quarterly has become a routine for our marketing department.

Il s'engage dans sa routine d'exercice quotidienne sans aucune excuse.

He is committing to his daily exercise routine without any excuses.

Le technicien a remplacé un manomètre défectueux lors de l'entretien de routine.

The technician replaced a faulty pressure gauge during the routine maintenance.

See also:

de routineroutine quotidiennedans la routine
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "routine"?
  • Find accurate translations for "routine" in English

    Explore various translations of "routine" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "routine" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "routine" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "routine" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "routine" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "routine" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store