rougeole hémorragique translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
rougeole hémorragique n.
black measles
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
measles
adj.
hemorrhagic
[Med.]
n.
source of hemorrhage
[Med.]
n.
bloody tap
[Med.]
n.
retinitis hemorrhagica
[Med.]
n.
rebleeding
[Med.]
n.
hemorrhagic stroke
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

rougeole

  

      nf   measles    sg  
Translation French - English Collins Dictionary  
"rougeole hémorragique": examples and translations in context
Très utile dans toutes les fièvres de type malin, comme la fièvre jaune, la fièvre scarlatine maligne, la rougeole hémorragique, les formes cliniques du paludisme des régions tropicales. Most useful in all fevers of a malignant type, as yellow fever, malignant scarlet fever, haemorrhagic measles, malarial fevers of tropical countries.
Il s'agissait notamment de vastes épidémies de choléra, de diarrhée, de rougeole et de fièvre hémorragique. Major epidemics included cholera and other epidemic diarrhoeal diseases, measles and haemorrhagic fevers.
On y retrouve des maladies comme la tularémie; la fièvre typhoïde; la fièvre jaune; la peste, dont aucun cas n'a été détecté depuis des siècles; la rougeole et la fièvre hémorragique de Marburg. The list contains diseases like tularemia; typhoid; yellow fever; the plague, which has not been around for centuries; measles; and Marburg hemorrhagic fever.
Outre l'épidémie de rougeole de l'hiver et du printemps, on a signalé en mai et juin 2000 des cas de dengue hémorragique à Herat, dans le quartier Gulran. In addition to the measles outbreak in winter and spring, acute haemorrhagic fever was reported from Gulran district in Herat in May and June 2000.
Huit maladies à potentiel épidémique bénéficient d'une surveillance régulière; il s'agit de la méningite, du paludisme, du choléra, des fièvres hémorragiques, de la rougeole, de la poliomyélite aiguë, des diarrhées sanglantes et du tétanos. Eight potentially epidemic diseases are monitored regularly: meningitis, malaria, cholera, haemorrhagic fever, measles, acute poliomyelitis, bloody diarrhoea and tetanus.
On recense cet effet, en particulier des agents pathogènes de maladies infectieuses comme le SIDA, l'hépatite, la fièvre hémorragique, le SRAS, la variole, la rougeole, la polio ou la grippe. The above are pathogens for infectious diseases such as AIDS, hepatitis, haemorrhagic fever, SARS, smallpox, measles, polio or flu.
See how “rougeole hémorragique” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising