robuste
Translation of robuste into English
Adjective
informatique
- Ce logiciel robuste détecte automatiquement les fautes de frappe.This robust software automatically detects typos.
Expressions with robuste: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of robuste in French
Examples of robuste in a sentence
Les athlètes doivent être robustes pour résister à l’entraînement intensif. Un système robuste continue de fonctionner malgré les bugs. Cette application robuste gère bien les entrées incorrectes.
Translations of "robuste" in Context ordered by category and frequency
Chaque avion dispose d'un système mécanique robuste qui assure des vols sécurisés.
Every airplane has a robust mechanical system that ensures safe flights.
Ils ont fabriqué un hamac robuste en toile épaisse pour le jardin.
They made a sturdy garden hammock out of heavy-duty canvas.
La conception robuste rend ce téléphone adapté aux activités de plein air.
The rugged form factor makes this phone suitable for outdoor activities.
Un système de serrage robuste évite tout mouvement indésirable pendant le test.
A strong clamping system avoids any unwanted movement during the test.
Le renfort robuste a fourni un soutien essentiel aux éléments fragiles en verre.
The tough stiffening provided essential support for the fragile glass elements.
Chez les athlètes, une ossature robuste est essentielle pour supporter les efforts répétés.
For athletes, having a solid bone structure is essential to cope with repeated strain.
Ils ont investi dans un objectif robuste pour leurs aventures en plein air.
They invested in a durable camera lens for their outdoor adventures.
Un râteau robuste est préférable pour s'occuper des débris plus épais.
A heavy-duty garden rake is best for dealing with thicker debris.
Other translations for robuste:
- burlyadj.
- firmadj.
- heartyadj.
- vigorousadj.
- stalwartadj.
- ruggedisedadj.
- boldadj.
- stockyadj.
robuste: Examples and translations in context
Les agriculteurs locaux distillaient souvent le surplus de raisins en une eau-de-vie robuste.
Local farmers often distilled surplus grapes into a robust, fragrant aqua vitae.
Le succès de l'application reposait sur un modèle de données robuste.
The success of the application relied on a robust data model.
Beaucoup apprécient la saveur robuste que la mélasse noire apporte aux sauces barbecue.
Many people love the robust flavor blackstrap molasses brings to barbecue sauces.
La bruschetta était parsemée d'ail, lui donnant un goût robuste.
The bruschetta was peppered with garlic, giving it a robust taste.
Le manuel détaillait comment créer une clé de sécurité robuste pour le chiffrement.
The manual detailed how to create a robust pre-shared key for encryption.
À chaque nouvelle saison, le tuteur est resté robuste face aux intempéries.
With each new season, the spile remained robust against harsh weather.
Le formateur en cuisine a distingué le bouquet garni robuste des fines herbes plus délicates.
The cooking instructor distinguished robust bouquet garni from the more delicate fines herbes.
Les régions aux industries diversifiées ont tendance à avoir une production économique robuste.
Regions with diversified industries tend to have robust economic output.
See also: