responsable
Translation of responsable into English
Adjective
obligation
qui doit répondre de ses actes ou de ceux d'autrui- Le directeur est responsable de la sécurité des élèves.The principal is responsible for the students' safety.
cause
qui est la cause directe de quelque chose- La pluie est responsable de l'annulation du match.The rain is responsible for the cancellation of the game.
maturité
qui agit avec maturité et réflexion- C'est un adolescent très responsable pour son âge.He is a very responsible teenager for his age.
Noun, masc/fem
charge
personne qui doit répondre de quelque chose ou de quelqu'un- Le responsable du projet doit présenter son rapport demain.The person in charge of the project must present their report tomorrow.
Expressions with responsable: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of responsable in French
Examples of responsable in a sentence
Elle se sent responsable du bien-être de sa famille. Le vent est responsable des dégâts sur la toiture. Cette erreur est responsable du retard du projet. Elle est responsable et prend soin de ses frères. Nous cherchons un employé responsable pour ce poste. Chaque équipe doit désigner un responsable avant de commencer.
Le responsable a pris la parole lors de la réunion. Le responsable a signé le contrat final. Chaque département a son propre responsable.
Translations of "responsable" in Context ordered by category and frequency
Un amateur d'alcool responsable sait alterner entre boissons alcoolisées et eau.
A responsible drinker knows to alternate between alcoholic drinks and water.
Le pôle de production est responsable du maintien des normes de contrôle qualité.
The production business unit is responsible for maintaining quality control standards.
En aucun cas la société ne sera tenue responsable des dommages indirects.
In no event will the company be liable for consequential damages.
Ils ont exigé de voir le responsable quand le service était lent.
They demanded to see the manager when the service was slow.
Elle a consulté le responsable du département pour clarifier les objectifs du projet.
She consulted with the head of department to clarify the project objectives.
Les ouvriers estimaient que l'intellectuel en chambre responsable ignorait la réalité du terrain.
Workers felt the pointy-headed intellectual in charge had no idea about real conditions.
responsable: Examples and translations in context
Le pôle de production est responsable du maintien des normes de contrôle qualité.
The production business unit is responsible for maintaining quality control standards.
Le conseil de direction est responsable du respect des normes de l'industrie.
The control board is responsible for ensuring compliance with industry standards.
Chaque titulaire de compte est responsable du maintien d'un solde minimum.
Each account holder is responsible for maintaining a minimum balance.
Tout client déposant responsable garde une copie numérique de ses relevés bancaires importants.
Every responsible depositor keeps a digital copy of their important bank statements.
Il est apparu sans l'ombre d'un doute qui était responsable.
It became clear beyond any shadow of a doubt who was responsible.
Sa patience envers les jeunes employés lui fait honneur en tant que responsable.
His patience with younger employees does him credit as a responsible manager.
Chaque colocataire est responsable du ménage dans l'espace commun de l'appartement.
Each housemate is responsible for cleaning the shared areas of the apartment.
Cette source d'eau minérale demeure non épuisée grâce à une gestion responsable.
This mineral water source remains unexhausted thanks to responsible management.
See also: