rapport ventilation-perfusion translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
rapport ventilation-perfusion n.
ventilation-perfusion ratio

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
ventilation-perfusion inequality
report ; relationship
1) report (m), 2) relationship (m)
status report
nothing to do! you're out of your mind! it's nonsense!
[Fam.] when isolated expression in French to say to somebody : it's nonsense ...
in touch with
tax return
Terme canadien pour "déclaration de revenus"
'rapport ventilation-perfusion' also found in translations in English-French dictionary
perturbation du rapport ventilation-perfusion
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=compte rendu)   report  
Il a écrit un rapport.      He wrote a report.  
   (=lien)   connection, link  
Il y a un rapport évident entre ces faits.      There's an obvious connection between these events., There's an obvious link between these events.  
le rapport entre criminalité et niveau de vie      the link between criminality and living standards  
Je ne vois pas le rapport.      I don't see the connection.  
par rapport à      (=comparé à)   in relation to  
   (=à propos de)   with regard to  
sous le rapport de        (point de vue)    from the point of view of  
sous le rapport de la fiabilité      from the point of view of reliability  
sous tous (les) rapports      in all respects  
avoir rapport à      to have something to do with, to concern  
être en rapport avec qch        (conformité)    to be in keeping with sth  
   (=proportion)     (MATHÉMATIQUE, TECHNIQUE)   ratio  
le rapport prix/surface      the price/area ratio  
dans un rapport de 1 à 10      in a ratio of 1 to 10  
   (=relation)     (entre personnes, pays)    relationship  
Ils ont de bons rapports.      They have a good relationship.  
les rapports humains      human relationships  
être en rapport avec qn      to be in touch with sb  
se mettre en rapport avec qn      to get in touch with sb  
        rapport sexuel    intercourse  
rapport sexuel      sexual intercourse  
Ont-ils eu des rapports?      Have they had sexual relations?  
des rapports protégés      safe sex  
   (=profit)   yield, return  
des obligations de bon rapport      bonds with a good return, bonds with a high yield  
immeuble de rapport      investment property  

immeuble de rapport  
      nm   investment property  
rapport de police  
      nm   police report  
rapport de synthèse  
      nm   summary note  
rapport qualité-prix  
      nm   value, value for money
Translation French - English Collins Dictionary  
"rapport ventilation-perfusion": examples and translations in context
Un FShunt élevé indique une incompatibilité pulmonaire entre la ventilation et la perfusion, par exemple la perfusion de régions non ventilées (atélectasies) et/ou une perturbation du rapport ventilation-perfusion. A high FShunt indicates pathological pulmonary mismatch between ventilation and perfusion, e.g., perfusion of non-ventilated areas (atelectases) and/or increased ventilation-perfusion scatter.
See how “rapport ventilation-perfusion” is translated from French to English with more examples in context