rapide

ʁapid
Translation Definition
NEW

Translation of rapide into English,

Adjective

1.

mouvement

qui se déplace à grande vitesse
  • Cette voiture rapide dépasse toutes les autres sur l'autoroute.This fast car passes all the others on the highway.
2.

action

qui se fait en peu de temps
  • Il a pris une décision rapide pour résoudre le problème.He made a quick decision to solve the problem.
3.

intelligence

qui comprend ou réagit avec vivacité
  • Cet élève rapide saisit tout du premier coup.This quick-witted student picks up everything right away.

Noun, masc/fem

1.

transport

train express qui s'arrête seulement aux grandes gares
express train limited-stop train
  • Le rapide Paris-Lyon part à 14h30.The express train from Paris to Lyon leaves at 2:30 p.m.
2.

géographie

partie d'un cours d'eau où l'eau coule très vite
  • Le canoë a chaviré dans les rapides de la rivière.The canoe capsized in the rapids of the river.
Add a suggestion |

Expressions with rapide: examples in French and translations in English

fast as lightning
lightning-fast
Le coureur était rapide comme une flèche sur la piste.
as fast as lightning
lightning-fast
Le coureur était aussi rapide que l'éclair sur la piste.
lightning-fast
as fast as lightning
Il est rapide comme l'éclair pour résoudre les problèmes de maths.
fast as the wind
lightning-fast
Le coureur était rapide comme le vent sur la piste.
faster
quicker
Cette voiture est plus rapide que l'ancienne.
express access
fast access
Cet accès rapide mène directement au centre commercial.

Images of rapide

  • rapide: partie d'un cours d'eau où l'eau coule très vite
    (géographie) rapids
  • rapide: tournoi d'échecs avec temps de réflexion limité
    (échecs) rapid tournament

Synonyms and analogies of rapide in French

Examples of rapide in a sentence

  • Un animal rapide échappe facilement à ses prédateurs.
  • Le train rapide est déjà parti.
  • Elle a donné une réponse rapide en classe.
  • Elle a donné une réponse rapide à la question difficile.
  • Son esprit rapide impressionne ses professeurs.
  • Le rythme rapide de la chanson motive les coureurs.

Translations of "rapide" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
fastadj.

Passez l'interview ennuyeux en utilisant l'avance rapide pendant la lecture.

Skip the boring interview by using the fast forward during playback.

quickadj.

Elle a décidé de s'arrêter au café pour un café rapide.

She decided to drop by the café for a quick coffee.

rapidadj.

Son promotion rapide a été critiquée comme un clair exemple de favoritisme.

His rapid promotion was criticized as a clear case of favoritism.

fasteradj.

Leur arrangement amiable a abouti à une transaction plus fluide et rapide.

Their private treaty setup resulted in a smoother, faster transaction.

earlyadj.

Leur but rapide a mis notre équipe sur la défensive pendant vingt minutes.

Their early goal put our team on the back foot for twenty minutes.

Noun
expressadj./n.

Le bus rapide est arrivé en avance, surprenant les usagers réguliers.

The express bus arrived ahead of schedule, surprising regular commuters.

speedstern.

Là d'où je viens, j'étais rapide comme toi.

Where I came from, I was a speedster like you.

Explore more translations and examples on Reverso Context

rapide: Examples and translations in context

Le pilote a mis les gaz sur la piste pour un décollage rapide.

The pilot gunned it down the runway for a fast takeoff.

Avec la fonction avance rapide, j'ai rapidement terminé le podcast long.

With the fast forward feature, I rapidly completed the lengthy podcast.

Nous avons choisi le mode avance rapide pour raccourcir notre soirée cinéma.

We chose the fast forward mode to shorten our movie night experience.

Ils adorent utiliser l'avance rapide sur tous leurs services de streaming préférés.

They love using the fast forward on all their favorite streaming services.

Le service express garantit un traitement rapide de tous vos envois importants.

The express guarantees fast handling of all your necessary shipments.

Son coup d'épée fut si rapide que personne ne le vit clairement.

His sword stroke was so fast that no one saw it clearly.

La moto a penché très bas pour passer ce virage à gauche rapide.

The motorcycle leaned very low to get through that fast left-hand bend.

Ce logiciel super rapide analyse les fichiers et détecte les virus en un instant.

This super fast software scans files and detects viruses in an instant.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "rapide"?
  • Find accurate translations for "rapide" in English

    Explore various translations of "rapide" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "rapide" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "rapide" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "rapide" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "rapide" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "rapide" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store