raccommodant
Translation of raccommodant into English
Adjective
conciliant
- Elle est très raccommodante et évite toujours les disputes familiales.She is very conciliatory and always avoids family arguments.
Noun, masculine
réconciliation
- Ce raccommodant a réussi à réconcilier les deux voisins.This mediator managed to reconcile the two neighbors.
Synonyms and analogies of raccommodant in French
Examples of raccommodant in a sentence
Son message raccommodant a permis de relancer le dialogue entre les partenaires. Le vieux raccommodant travaille sur le pas de sa porte. On a appelé un raccommodant pour réparer le parapluie cassé. On a fait appel à un raccommodant pour apaiser le conflit familial. Sans ce raccommodant, l'équipe serait restée divisée.
réconciliation
remettre d'accord des personnes qui se disputaient- Il a réussi à raccommoder ses deux amis après leur dispute.He managed to patch things up between his two friends after their argument.
réputation
redonner une bonne réputation à quelqu'un ou quelque chose- Ce succès va raccommoder son image auprès du public.This success will rehabilitate his image with the public.
Expressions with raccommoder: examples in French and translations in English
Translations of "raccommodant" in Context ordered by category and frequency
raccommodant: Examples and translations in context
Je lisais toujours en cousant et en raccommodant.
I always read when sewing and mending.
Les barques et chalutiers colorés, les femmes raccommodant les filets, les pécheurs déchargeant les sardines et les maquereaux en font un lieu très vivant.
The coloured boats and trawlers, the women mending the nets, the sinners discharging sardines and mackerels make a very alive place of it.
La marque de M. Armleder avait des normes élevées et un service attentionné, et les invités y appréciaient l'hospitalité chaleureuse. Mais étant un homme économe, il n'était pas inconnu pour lui d'être vu sur ses genoux raccommodant des tapis usés.
Monsieur Armleder's trademark was high standards and attentive service, and guests enjoyed warm hospitality but, a thrifty man, it wasn't unknown for him to be seen on his knees mending worn-out carpets.
Magda a travaillé dans un atelier de couture, raccommodant des vêtements, avant de gagner le concours de beauté de Varsovie et s'est défaite pour la toute première fois de ses vêtements pour l'appareil de Petter Hegre.
Magda had been working in a sewing shop repairing clothes before winning the beauty contest in Warsaw and stripped her clothes off for the first time for the Hegre camera.
Quand Sommervieux, fatigué de travail, sortait de son atelier, Augustine ne cachait pas si promptement son ouvrage, que le peintre ne pût apercevoir sa femme raccommodant avec toute la minutie d'une bonne ménagère le linge de la maison et le sien.
When Sommervieux, fired with work, came in from his studio, Augustine did not put away her work so quickly but that the painter might find his wife mending the household linen, and his own, with all the care of a good housewife.
Et passant de là un peu plus avant, il vit Jacques le fils de Zébédée et Jean son frère; et eux étaient dans la nacelle, raccommodant les filets.
And going on a little farther, he saw James, the son of Zebedee, and John his brother, who were in their boat stitching up their nets.