réglage de tonalité translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
réglage de tonalité n.
tuning of tonality

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
flow set
speed control
adjustment of precision
trim setting
ignition adjustment
power adjustment ; power setting
cruise control
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   [+machine]   adjustment
   [+moteur]   tuning
Translation French - English Collins Dictionary  
"réglage de tonalité": examples and translations in context
18... pour réglage de tonalité et expansion ou compression de volume 18... for tone control and volume expansion or compression
L'utilisation d'un de nos amplificateurs (amplificateur puissant ou moins puissant) nécessite toujours un réglage de niveau du volume et, de préférence, un réglage de tonalité. When using one of our amplifiers (big or small), you always need a volume control and preferably also a tone control.
14... pour réglage de gain et réglage de tonalité 14... for gain control and tone control
L'appareil comprend une pluralité de tables audio comportant différentes valeurs de réglage de volume ou des valeurs de réglage de tonalité, et permet à un utilisateur de définir sélectivement des tables audio correspondant à chacun des chemins audio équipés du dispositif de communication portable. The apparatus includes a plurality of audio tables including different volume control values or tone control values, and allows a user to selectively set audio tables corresponding to each of audio paths equipped with the portable communication device.
00 Combinaisons de plusieurs types de réglage, p.ex. réglage de gain et réglage de tonalité 00 Combinations of two or more types of control, e.g. gain control and tone control
un réglage de tonalité ajuste la caractéristique de fréquence des signaux audio droit et gauche d et g de sortie au moyen d'un commutateur et un réglage du volume ajuste le niveau du volume sonore pour les haut-parleurs droit et gauche et le rapport des niveaux de volume sonore a tone control adjusts the frequency characteristic of the right and left audio signals l and r output from a switch, and a volume control adjusts the volume levels for right and left speakers and the ratio of volume levels
See how “réglage de tonalité” is translated from French to English with more examples in context