réaction d'inhibition de l'hémagglutination translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
réaction d'inhibition de l'hémagglutination n.
hemagglutination inhibition test
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
protein synthesis inhibition test
[Med.]
n.
sparking reaction
[Med.]
n.
avoidance reaction
[Med.]
n.
psychological anticipation
[Med.]
n.
stemming reaction
[Med.]
n.
redox reaction
~
n.
Aschheim-Zondek test
[Med.]
***
'réaction d'inhibition de l'hémagglutination' also found in translations in English-French dictionary
n.
réaction d'inhibition de l'hémagglutination
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

réaction

  

      nf  
   reaction  
en réaction à qch      as a reaction to sth  
Ils ont décidé de protester en réaction à la décision du président.      They decided to protest as a reaction to the president's decision.  
   à réaction      [avion, moteur]   jet  
un avion a réaction      a jet, a jet plane  


avion à réaction  
      nm   jet plane, jet  
cuti-réaction  
      nf     (MÉDECINE)   skin-test  
moteur à réaction  
      nm   jet engine  
réaction en chaîne  
      nf   chain reaction  
réaction épidermique  
      nf     (fig)   knee-jerk reaction  
→ C'est une réaction épidermique, à chaud, qui ne devrait pas s'observer sur la durée.        
Translation French - English Collins Dictionary  
"réaction d'inhibition de l'": examples and translations in context
Il conviendrait de rechercher la capacité des échantillons individuels de sérum à inhiber l'antigène hémagglutinant du virus grippal dans des tests standards d'inhibition de l'hémagglutination comme décrits au chapitre 6. Individual serum samples should be tested for their ability to inhibit influenza virus haemagglutinating antigen in standard haemagglutination inhibition tests as defined in Chapter 6.
Les avis sont partagés quant à la question de savoir s'il convient d'utiliser, pour le test d'inhibition de l'hémagglutination, 4 ou 8 unités hémagglutinantes. There is some debate as to whether 4 or 8 haemagglutinin units should be used for the H1 tests. It would appear that either is valid and the choice should be left to the discretion of the national laboratories.
Les avis sont partagés quant à la question de savoir s'il convient d'utiliser, pour le test d'inhibition de l'hémagglutination, 4 ou 8 unités hémagglutinantes. There is some debate as to whether 4 or 8 haemagglutinin units should be used for the H1 tests. It would appear that either is valid and the choice should be left to the discretion of the national laboratories.
Ils se servent d'un biotest appelé test d'inhibition de l'hémagglutination (TIH), lequel peut détecter des changements dans la structure d'une protéine à la surface du virus. They use a test known as a hemmagglutination inhibition (HAI) assay, which can detect changes in the structure of one of the surface proteins of the virus.
Cela peut avoir un effet significatif sur le test d'inhibition de l'hémagglutination puisque, par cette méthode, la mesure du titre d'anticorps dépend de la quantité d'antigène utilisée. This can have a significant effect on the hemagglutination-inhibition test since antibody titers measured by this procedure are related to the amount of antigen used.
Elles proposent également une formation pratique aux tests conventionnels d'amplification en chaîne par polymérase en temps réel, aux tests d'inhibition de l'hémagglutination et aux tests d'hémagglutination. They also provide hands-on training on conventional and real-time polymerase chain reaction testing, and haemagglutination-inhibition and haemagglutination tests.
See how “réaction d'inhibition de l'” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising