queue de liste
Translation of queue de liste into English
Noun, feminine
informatique
- La queue de liste permet de traiter les tâches dans l'ordre.The queue allows tasks to be processed in order.
Expressions with queue de liste: examples in French and translations in English
Examples of queue de liste in a sentence
Le programme dépile les messages en lisant toujours la queue de liste en dernier.
Translations of "queue de liste" in Context ordered by category and frequency
Les Verts, avec en moyenne six mandats, se trouvent en queue de liste.
At the bottom of the list come the Greens with six mandates on average.
queue de liste: Examples and translations in context
Si on mettait les femmes en queue de liste, ce que souhaitaient les hommes, cela voulait dire que s'il fallait partager les sièges disponibles entre plusieurs partis, les femmes se verraient sacrifiées.
If the women were at the bottom of the list, which is what the men wanted, this meant that they would be the ones to be dropped off if more than one party had to share the seats.
Ainsi, pour chacun des critères un classement différent peut être fait; la même haute école pouvant se trouver en haut de la liste dans un des classements et en queue de liste dans un autre.
As a result, universities will rank differently depending on which indicator is taken into account; the same university may find itself at the top of the list in one ranking and at the bottom of the list in another.
Enfin, en cherchant à augmenter le nombre de femmes au Parlement, il est important que le nom des candidates ne soit pas placé en queue de liste.
In pushing for greater representation in the parliament, it was important that names of women candidates should not be placed at the bottom of the list.
Les choses changent en queue de liste lorsque les recherches sur les dirigeants de certaines des plus grandes marques horlogères sont éclipsées par celles concernant leurs produits.
The tables turn at the bottom of the list as Internet searches for the CEOs of some of the biggest watch brands are overshadowed by those for their products.
Concernant l'aptitude de l'Europe à lutter contre le chômage, reléguée en queue de liste, l'indice de satisfaction est de 3,8 sur 10.
As regards Europe's ability to combat unemployment, which was consigned to the bottom of the list, the satisfaction rating is 3.8 out of 10.
Concernant l'aptitude de l'Europe à lutter contre le chômage, reléguée en queue de liste, l'indice de satisfaction est de 3,8 sur 10.
As regards Europe's ability to combat unemployment, which was consigned to the bottom of the list, the satisfaction rating is 3.8 out of 10.
Il a mis en queue de liste les efforts visant à lutter contre les changements climatiques en réduisant les émissions de dioxyde de carbone, comme le protocole de Kyoto.
At the bottom of the list were efforts to address climate change by reducing carbon emissions, such as the Kyoto Protocol.
Mais ce pourcentage baisse aussi dans les autres pays, ce qui veut dire que les Pays-Bas sont toujours en queue de liste.
But in other countries this percentage is also decreasing, which means that the Netherlands is still at the bottom of the list.