provoquer
Translation of provoquer into English
Verb
origine
être la cause de quelque chose- L'accident a provoqué de gros embouteillages.The accident caused major traffic jams.
Expressions with provoquer: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of provoquer in French
Examples of provoquer in a sentence
Elle a provoqué son frère avec des moqueries. Elle a provoqué son frère à avouer la vérité. Le discours a provoqué la foule à réagir. Cette décision pourrait provoquer une crise économique. Le bruit a provoqué la panique dans la salle. Il la provoquait en dansant de façon suggestive.
Cette actrice sait comment provoquer sur scène.
Translations of "provoquer" in Context ordered by category and frequency
La vibration excessive peut modifier la maniabilité du béton et provoquer une ségrégation.
Excessive vibration can change the concrete's workability and cause segregation.
Leur conversation préparée était scénarisée pour provoquer le rire parmi les invités.
Their staged conversation was scripted to provoke laughter among the guests.
Un axe de piston mal fixé peut provoquer des claquements dans le moteur.
A loose gudgeon pin can result in knocking noises from the engine.
Ils ont choisi de ne pas provoquer l'accouchement, préférant laisser faire la nature.
They chose not to induce labor, preferring to allow nature to take its course.
Son dévouement au bénévolat peut provoquer un réel changement dans la société.
His dedication to volunteer work can bring about real change in society.
Sa démission inattendue pourrait faire pencher la balance et provoquer de grands changements.
Her unexpected resignation could swing the balance and trigger major corporate changes.
Un borgne mal aligné peut fragiliser l'assemblage et provoquer un jeu dangereux.
A misaligned blind hole can weaken the assembly and create dangerous play.
Cela pourrait provoquer une apathie, une dépression ou des problèmes de jugement.
Long-term inhalant abuse can produce apathy, depression, and poor judgment.
Other translations for provoquer:
- set offv.
provoquer: Examples and translations in context
Il a grillé le feu rouge et a failli provoquer un grave accident.
He ran the red light and nearly caused a serious accident.
Une induction hypnotique mal conduite peut provoquer un certain malaise chez le sujet.
A poorly handled hypnotic induction can cause some discomfort for the subject.
Se curer le nez en conduisant peut te distraire et provoquer un accident.
Picking your nose while driving can distract you and cause an accident.
Ce chauffard a failli provoquer un carambolage en slalomant dans la circulation.
That speed demon nearly caused a pileup by weaving through heavy traffic.
Tu aurais pu provoquer un accident quand tu as brûlé le feu rouge hier.
You could have caused an accident when you ran the light yesterday.
Elle a vu une voiture brûler un feu rouge et provoquer un terrible accident.
She witnessed a car running a red light and causing a terrible crash.
Ils ont annulé l'attaque, ne voulant pas provoquer un bain de sang.
They cancelled the attack, not wanting to cause a bath of blood.
Leur slogan pour la campagne est limite et risque de provoquer des plaintes.
Their slogan for the campaign is near the knuckle and might cause complaints.
See also: