propre à la maladie diverticulaire translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
propre à la maladie diverticulaire adj.
diverticular disease-related
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
adj.
disease-related
[Med.]
n.
good-for-nothing
exp.
peculiar to sb/sth
exp.
characteristic of sb/sth
exp.
likely to
exp.
a good for nothing
adj.
fit for consumption
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

propre

  
      adj  
   [mouchoir, vêtements]   clean  
Ce mouchoir n'est pas propre.      This handkerchief isn't clean.  
   [chien, chat]   house-trained  
[enfant]  
toilet-trained
   [travail]   neat, tidy
     (possessif)    own  
de ses propres mains      with one's own hands  
Gordon l'a fabriqué de ses propres mains.      Gordon made it with his own hands.  
   [sens]   literal  
au sens propre      in the literal sense  
   propre à qn/qch      peculiar to sb/sth, characteristic of sb/sth  
C'est une coutume propre au Berry.      It's a custom peculiar to the Berry region.  
propre à      (=apte à)   likely to  
→ un livre propre à échauffer les jeunes imaginations        
des déclarations propres à rassurer les investisseurs      statements likely to reassure investors, statements that will reassure investors  
      nm  
   (=particularité)  
être le propre de      to be peculiar to, to be unique to  
être le propre de l'homme      to be peculiar to human beings, to be unique to human beings  
→ le rire est le propre de l'homme        
   recopier qch au propre      to make a fair copy of sth  
     (DROIT)  
appartenir à qn en propre      to belong exclusively to sb  


amour-propre        ( amours-propres    pl  )
      nm   self-esteem  
nom propre  
      nm   proper noun  
propre à rien  
      nmf   good-for-nothing  
un propre à rien      a good for nothing  
Translation French - English Collins Dictionary  
"propre à la maladie": examples and translations in context
Saine Alimentation Ontario, Caractéristiques de la maladie diverticulaire, consulté le 1er juillet 2011 Eat Right Ontario, The details on diverticular disease, accessed on July 1st, 2011.
Pour diagnostiquer la maladie diverticulaire, le médecin demande sur l'histoire médicale, faire un examen physique et peut transporter un ou plusieurs tests de diagnostic. To diagnose diverticular disease, the doctor asks about medical history, do a physical exam and may perform one or more diagnostic tests.
«Le but est de trouver des différences épigénétiques propres à la maladie. The ultimate goal is to identify disease-specific epigenetic differences.
Une alimentation riche en fibres sera également aider à réguler les mouvements de l'intestin, prévenir les hémorroïdes, et aider à prévenir la maladie diverticulaire. Soluble fiber helps lower cholesterol and blood glucose levels. A diet high in fiber will also help regulate bowel movements, prevent hemorrhoids, and help prevent diverticular disease.
Cependant, certaines activités supplémentaires peuvent être nécessaires dont des restrictions de déplacement, des vaccins propres à la maladie et la réforme préventive. However, some additional activities may be required, possibly including movement restrictions, disease-specific vaccination, and pre-emptive culling.
un dosage immunologique permettant de détecter un anticorps propre à la maladie de ménière au moyen de l'antigène spécifique an immunoassay for detecting an antibody peculiar to ménière's disease by using the specific antigen
See how “propre à la maladie” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising