projeter

pʁɔʒete
projetteprojettentprojettera
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of projeter into English

Verb

tr.
1.

planifier

avoir l'intention de faire quelque chose dans le futur
  • Il projette de voyager en Espagne cet été.He plans to travel to Spain this summer.
2.

organiser

faire des plans pour organiser des activités futures
plan schedule organize make arrangements
  • Elle projette toujours ses vacances à l'avance.She always plans her vacations in advance.
3.

mouvement

lancer ou envoyer quelque chose vers l'avant avec force
  • Le volcan projette des pierres très loin.The volcano hurls rocks very far.
4.

cinéma

TECH.
diffuser de la lumière ou montrer des images sur un écran
TECH.
  • Le cinéma projette un nouveau film ce soir.The theater is screening a new movie tonight.
5.

géométrie

TECH.
dessiner une forme sur une surface selon des règles
TECH.
  • L'architecte projette le bâtiment sur le plan.The architect projects the building onto the plan.
Add a suggestion |

Expressions with projeter: examples in French and translations in English

cast a shadow
L'arbre projette une ombre sur le sol.
shoot up
hurl upward
Le volcan projette vers le haut des roches incandescentes.
squirt ink
release ink
La pieuvre projette de l'encre pour échapper au requin.
project one's voice
L'acteur doit projeter sa voix pour atteindre le fond de la salle.
envision the future
plan for the future
Elle se projette dans l'avenir en imaginant sa carrière.
project images
Le technicien va projeter des images du film sur l'écran géant.

Synonyms and analogies of projeter in French

Examples of projeter in a sentence

  • Elle projette de reprendre ses études à l’automne.
  • Nous projetons d'organiser une conférence en septembre.
  • Il projette de déménager à l'étranger l'année prochaine.
  • Le projecteur projette l'image sur l'écran.
  • Ils projettent leur plan lors de la réunion.
  • Le projecteur va projeter l’image sur le mur.

Translations of "projeter" in Context ordered by category and frequency

Verb
projectv.

Il préférait projeter une image robuste, affichant son visage mal rasé.

He preferred to project a rugged image, sporting his unshaven face.

planv.

Vous pouvez aussi vous projeter pour anticiper son adaptabilité avec les futures technologies.

You can also plan to anticipate its adaptability with future technologies.

throwv.

Le clown va projeter vers le haut plusieurs oranges pour faire son numéro de jonglage.

The clown is going to throw several oranges up in the air for his juggling act.

screenv.

Les organisateurs prévoient de projeter plusieurs spectacles tout au long de la soirée.

The organizers plan to screen several performances throughout the evening.

showv.

On utilise un écran mobile dans la cour pour projeter des dessins animés aux enfants.

We use a portable screen in the playground to show cartoons to the children.

castv.

Le haut bâtiment peut projeter une ombre sur les maisons voisines.

The tall building can cast a shadow on the neighboring houses.

sprayv.

C'était excitant de voir le bateau-pompe projeter de l'eau haut dans les airs.

It was exciting to watch the fireboat spray water high into the air.

jetv.

La fontaine peut projeter de l'eau dans des motifs synchronisés avec la musique chaque soir.

The fountain can jet water in synchronized patterns to music every evening.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for projeter:

  • splashv.
  • flashv.
  • emitv.
  • spewv.

projeter: Examples and translations in context

Cette campagne est bien alignée avec l'image moderne que la marque souhaite projeter.

This campaign is a good fit with the modern image the brand wants to project.

Pour diriger la chorale, il demande à chacun de projeter sa voix clairement.

To lead the choir, he asks everyone to project their voices clearly.

Lors du débat, elle réussit à projeter sa voix sans paraître agressive.

During the debate, she manages to project her voice without sounding aggressive.

Hier, le maître de chant a expliqué comment projeter la voix sans crier.

Yesterday, the vocal coach explained how to project your voice without shouting.

Le guide touristique apprend vite à projeter sa voix au milieu des klaxons.

The tour guide quickly learns to project his voice above the honking cars.

Ils ont apporté un petit appareil portatif afin de projeter les photos sur le mur.

They brought a small portable device to project the photos onto the wall.

En position debout, il est plus facile de respirer profondément et de projeter la voix.

When you're standing, it's easier to breathe deeply and project your voice.

Leur slogan attrape-tout, volontairement vague, permet à chacun d'y projeter ses propres attentes.

Their deliberately vague, catch-all slogan lets everyone project their own expectations onto it.

See also:

projeter des imagesprojeter une ombre
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "projeter"?
  • Find accurate translations for "projeter" in English

    Explore various translations of "projeter" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "projeter" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "projeter" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "projeter" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "projeter" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "projeter" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store