programme

pʁɔɡʁam
Can also be a form of:
programme: ensemble d'émissions diffusées par une chaîne
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of programme into English

Noun, masculine

1.

télévision

ensemble d'émissions diffusées par une chaîne
programming schedule lineup
  • Le programme de cette chaîne est varié et intéressant.The programming of this channel is varied and interesting.
2.

politique

exposé des idées et projets d'un parti politique
platform manifesto policy program political agenda
  • Son programme électoral propose de réduire les impôts.His platform proposes to cut taxes.
3.

informatique

TECH.suite d'instructions exécutées par un ordinateurTECH.
program software program computer program application
  • Ce programme calcule automatiquement les résultats.This program automatically calculates the results.
4.

événement

document qui détaille les événements prévus
program schedule agenda itinerary
  • Le programme de la conférence est disponible à l'accueil.The program for the conference is available at the front desk.
5.

spectacle

liste des œuvres ou numéros présentés dans un spectacle
program lineup setlist
  • Le programme du concert comprend des œuvres de Mozart.The program for the concert includes works by Mozart.
Add a suggestion |

Expressions with programme: examples in French and translations in English

au programmeadv.
on the program
on the schedule
Ce soir au programme, nous avons un concert de jazz.
être au programmev.
be on the agenda
be scheduled
Cette conférence est au programme de la journée.
programme d'exercicen.
exercise program
Son médecin lui a prescrit un programme d'exercice adapté à son âge.
programme de la cérémonien.
program
order of service
Le programme de la cérémonie indique que les discours commencent à 14h.
programme de la journéen.
schedule
agenda
Le programme de la journée comprend trois réunions et une présentation.
programme de théâtren.
playbill
theater program
Le programme de théâtre indique les noms des acteurs et le résumé.

Images of programme

  • programme: ensemble d'émissions diffusées par une chaîne
    (télévision) programming
  • programme: document qui détaille les événements prévus
    (événement) program
  • programme: livret qui présente le détail d'un spectacle
    (scène) program

Synonyms and analogies of programme in French

n.grillehoraireprojetapplicationlogicielbrochurefeuilletafficheMore synonyms

Examples of programme in a sentence

  • Ce programme attire beaucoup de téléspectateurs chaque semaine.
  • Le programme du parti a été débattu à la télévision.
  • Ils ont publié leur programme avant les élections municipales.
  • Ce programme détecte les virus informatiques.
  • J'ai écrit un programme pour trier les données.
  • Le programme du festival inclut plusieurs concerts.
programmer
pʁoɡʁame
Verb
tr.
1.

planification

organiser et prévoir quelque chose à l'avance
schedule plan set up arrange
  • Nous devons programmer notre voyage pour les vacances d'été.We need to schedule our trip for summer vacation.
2.

informatique

écrire du code informatique pour créer un logiciel
program code develop software
  • Elle apprend à programmer en Python à l'université.She is learning to program in Python at university.
3.

spectacle

inclure quelque chose dans un programme de spectacles ou émissions
schedule program book feature
  • Le théâtre va programmer cette pièce la saison prochaine.The theater will schedule this play next season.

Expressions with programmer: examples in French and translations in English

programmer à l'avancev.
plan ahead
schedule in advance
Il faut programmer à l'avance toutes les réunions de la semaine.
programmer l'ouverturev.
schedule the opening
Il faut programmer l'ouverture du magasin pour 9 heures demain.

Translations of "programme" in Context ordered by category and frequency

Noun
programn.

Notre programme lancé vise à soutenir les artistes locaux de la région.

Our initiated program aims to support local artists in the area.

programmen.

Le programme de théâtre précisait que certaines scènes pouvaient choquer le jeune public.

The theatre programme noted that some scenes might be disturbing for younger audiences.

agendan.

Elle est revenue du désert politique avec un programme de réformes renouvelé.

She returned from the political wilderness with a renewed agenda for reform.

curriculumn.

Le professeur a travaillé dur pour mettre le nouveau programme au pas.

The teacher worked hard to bring the new curriculum into line.

schemen.

Les dirigeants locaux ont discuté hier des avantages du programme de logement proposé.

Local leaders discussed the benefits of the proposed housing scheme yesterday.

schedulen.

Il est revenu de la conférence éreinté à cause du programme chargé.

He returned from the conference feeling shattered due to the hectic schedule.

platformn.

Le ténor du parti a présenté son nouveau programme lors du congrès régional.

The party heavyweight unveiled his new platform at the regional convention.

programmingn.

Un flash info a interrompu le programme habituel pour couvrir l'accident.

A breaking news report interrupted the regular programming to cover the accident.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for programme:

  • plann.
  • softwaren.
  • packagen.
  • routinen.
  • applicationn.
  • shown.
  • processn.
  • regimenn.
  • coden.
  • seriesnpl.
  • timetablen.
  • calendarn.
  • appn.
  • manifeston.
  • broadcastn.

programme: Examples and translations in context

Le programme de santé a repris son cours après quelques défis inattendus.

The health program is back on track after some unexpected challenges.

Leur atelier pilote est un programme de formation plus vaste en gestation.

Their pilot workshop is a broader training program in the making.

Le programme jeunesse aide les ados à rester sur le droit chemin.

The youth program helps teenagers stay on the straight and narrow.

Elle s'est inscrite au programme d'art de l'université ce semestre.

She was enrolled in the university's art program this semester.

Ils ont annoncé la liste des candidats retenus pour le programme d'été.

They announced the list of passed applicants for the summer program.

Chaque jeune participant au programme a reçu un certificat pour ses efforts.

Each juvenile in the program received a certificate for their efforts.

Le programme de bourses est une véritable opportunité pour les étudiants méritants.

The scholarship program is a bona fide opportunity for deserving students.

Le programme de formation vise à aider les employés à améliorer leurs compétences.

The training program is directed to help employees enhance their skills.

See also:

au programmeprogramme de travailprogramme de formationprogramme nationalprogramme de développementprogrammé
Browse the dictionary entries starting with “p”:
programmatiquement programmatrice programmé programme académique
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "programme"?
  • Find accurate translations for "programme" in English

    Explore various translations of "programme" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "programme" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "programme" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "programme" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "programme" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "programme" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

© 2026 Reverso French-English DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English French Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary