produit ménager toxique translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
produit ménager toxique n.
toxic household cleaning product
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
nm.
household product ; household cleaning product ; household care product ; household detergent ; household cleaner ; cleaning agent
nm.
household cleaning product ; household care product ; household detergent ; household cleaner ; cleaning agent
nm.
household product ; household cleaning product ; household care product ; household detergent ; household cleaner ; cleaning agent
n.
household product ; household cleaning product ; household care product ; household detergent ; household cleaner ; cleaning agent
n.
toxin
adj.
toxic
v.
arrange (vt.) ; treat carefully (+human) (vt.)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

produit

, e  
      pp  
     produire   
      nm   (=résultat)   product  
être un pur produit de qch      to be an archetypal product of sth  
C'est un pur produit de la société de consommation.      He's an archetypal product of the consumer society.  
→ James T. est avant tout un pur produit du monde académique américain.        


produit d'entretien  
      nm   cleaning product  
produit dérivé  
      nm  
     (COMMERCE)   tie-in product  
→ il ne s'agit pas d'un produit dérivé, mais, tout au contraire, d'une marque de cigarettes créée à partir de la marque de vêtements        
     (fig)   by-product  
→ il faut attendre les années 60 pour voir des femmes en monokini, que le Vatican dénonce comme produit dérivé de l'industrie érotique        
   (=substance)   derivative  
→ les enquêteurs ont découvert d'importantes quantités de NESP (un produit dérivé de l'EPO)        
produit des ventes  
      nm   income from sales  
produit national brut  
      nm   gross national product  
produit net  
      nm   net profit  
produit vaisselle   , produit pour la vaisselle  
      nm   washing-up   (Grande-Bretagne)   liquid, dish-washing   (USA)   liquid  
sous-produit  
      nm   by-product
Translation French - English Collins Dictionary  
"produit ménager toxique": examples and translations in context
Les substances inhalées sont des agents toxiques que l'on trouve dans une variété de produits ménagers ordinaires. Inhalants are toxic agents that are found in a variety of common household products.
Ne mélangez jamais des produits nettoyants à base d'ammoniaque et des produits ménagers à des agents de blanchiment domestiques car ce mélange produit des émanations toxiques. Never mix ammonia-based cleaning products and household bleaching agents as toxic fumes are generated when they are mixed together.
Les produits ménagers à jeter qui contiennent des matières corrosives, toxiques, inflammables ou réactives sont considérés comme des déchets domestiques dangereux ou DDD. Leftover household products that contain corrosive, toxic, flammable, or reactive ingredients are considered to be "household hazardous waste".
Contenus entre autres dans divers produits ménagers, ils favorisent le développement d'algues toxiques (algues bleues) dont les effets nous touchent directement. Present in many household products, phosphates stimulate the development of toxic algae (blue-green algae) and the consequences impact us directly.
L'appareil digestif est souvent la cible des potions administrées : en particulier les enfants sont fréquemment soumis à des lavements pouvant contenir toutes sortes d'ingrédients allant de produits ménagers ordinaires à des infusions d'herbes extrêmement toxiques pouvant entraîner la mort par lésion du foie. The alimentary tract is frequently targeted for the administration of potions: children in particular are frequently subjected to enemas containing anything from simple household substances to very toxic herbal infusions which may result in death due to liver damage.
Il est donc important de vérifier si la peinture, les produits chimiques toxiques, l'essence, les solvants et tous les produits ménagers font partie de la catégorie des déchets domestiques dangereux avant de les jeter. So, paints, toxic chemicals, oil, solvents, all kinds of household products should be checked to see if they're classified as Household Hazardous Waste (HHW).
See how “produit ménager toxique” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising