proche d'un nerf translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
proche d'un nerf adj.
adnerval
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
motor nerve terminal
[Med.]
n.
root of nerve
[Med.]
n.
anterior cutaneous nerve of abdomen
[Med.]
nm.
1. (=ami) close friend 2. (=parent) close relative ; close family member ; close/near relation ; next of kin 3. (=famille) close family 4. (=personne) close person ; close people pl
Ex.: L'un de ses proches = one of his/her close friends. Les proches n'ont pas encore été prévenus = the next of kin haven't been informed yet.
adj.
close
adv.
step by step
exp.
gradually
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

proche

  
      adj  
     (dans l'espace)    nearby  
Il habitait dans un village proche.      He lived in a nearby village.  
être proche      to be near, to be nearby  
être proche de      to be near  
La cathédrale est proche du château.      The cathedral is near the castle.  
Les magasins les plus proches étaient à trois kilomètres.      The nearest shops were 3 kilometres away.  
     (dans le temps)   
[date]  
imminent  
[dénouement, découverte]  
close at hand  
Les vacances sont proches.      It's nearly the holidays.  
dans un proche avenir      in the near future  
   [parent, ami]   close  
un ami proche      a close friend  
      nm  
   (=ami)   close friend  
l'un de ses proches      one of his close friends, one of her close friends  
   (=parent)   close relative  
Les proches n'ont pas encore été prévenus.      The next of kin haven't been informed yet.  
     (autre locution)    de proche en proche      gradually  


Proche-Orient  
      nm  
le Proche-Orient      the Near East  
Translation French - English Collins Dictionary  
"proche d'un nerf": examples and translations in context
L'invention concerne également des procédés permettant d'obtenir un blocage du nerf par administration de LPSP avec un anesthésique local (par ex., bupivacaïne) proche d'un nerf. Methods of providing a nerve block are also provided by administering LPSPs with a local anesthetic (e.g., bupivacaine) within the vicinity of a nerve.
le dispositif peut également comprendre un détecteur électronique permettant de savoir si l'extrémité de la canule est proche d'un nerf the device may also include an electronic monitor for detecting the proximity of the tip of the cannula to a nerve
le système peut comprendre une électrode transcutanée conçue pour un placement externe sur un patient, une électrode percutanée ayant une pointe conduisant l'électricité conçue pour un placement percutané proche d'un nerf dans le patient et une commande pour amener un courant à circuler entre les électrodes the system may include a transcutaneous electrode adapted for external placement on a patient, a percutaneous electrode having an electrically-conducting tip adapted for percutaneous placement proximate a nerve in the patient and a control for causing a current to flow between the electrodes
Il y a des bouts de verre très proche du nerf. There's some shards of glass that are really close to the nerve.
Non, trop proche des nerfs. No. Too much nerve involvement.
La composition anesthésique topique est appliquée sur une région de la peau kératinisée proche des nerfs cibles associés au mal de tête, en général proche des régions sus-orbitaire et occipitale. The topical local anesthetic composition is applied to a keratinized skin site proximal to target nerves associated with the headache pain, usually to the supraorbital or occipital regions of the head.
See how “proche d'un nerf” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising