processuel
Translation of processuel into English
Adjective
développement
- L'apprentissage processuel permet une meilleure assimilation des connaissances.Processual learning allows for better knowledge assimilation.
droit
- Les avocats doivent respecter les règles processuelles du tribunal.Lawyers must follow the court's procedural rules.
étude comparative
- Cette recherche processuelle compare les systèmes judiciaires européens.This procedural research compares European judicial systems.
Expressions with processuel: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of processuel in French
Examples of processuel in a sentence
Cette méthode suit un modèle processuel strict. La procédure processuelle doit être suivie à la lettre. Un vice processuel peut annuler le jugement. L’approche processuelle éclaire l’évolution des lois civiles. Un débat processuel oppose deux écoles de pensée juridique.
Translations of "processuel" in Context ordered by category and frequency
Toutefois, le nouveau système processuel est préférable au précédent, malgré certains défauts, qui seront corrigés à mesure de son application.
However, the new procedural system is better than before, although it has shortcomings that will be polished and improved as it is implemented.
Un modèle processuel de gouvernance des JVI regroupant trois phases distinctes est proposé.
A procedural model of governance IJV encompassing three distinct phases is proposed.
Internet n'est pas un artefact monolithique mais un "objet processuel".
Internet is not a monolithic artifact but a "processual subject".
Cette thèse propose une approche du mémoriel qui interroge la production de la mémoire dans son caractère processuel.
This thesis proposes an approach of the memorial which questions the production of memory in its processual character.
Les réponses à ces interrogations ont démontré que le décrochage étudiant est un phénomène multidimensionnel et processuel.
The responses obtained demonstrated that student drop-out is a multidimensional and process-oriented phenomenon.
Son caractère expérimental et processuel est définitivement confirmé avec l'édition de 1987, désormais intitulée Skulptur Projekte.
Its experimental and process-oriented nature was confirmed once and for all in 1987, and thenceforth called Skulptur Projekte.
processuel: Examples and translations in context
Le droit "formel", c'est-à-dire processuel, est en plein essor.
Formal law, that is procedural law, is developing very quickly.
Cette analyse est inspirée de la distinction souvent employée en common law entre le volet processuel et le volet substantif de l'injustice contractuelle.
This analysis is inspired by the common law distinction between the substantive and procedural aspects of contractual unfairness.
Une autre option fait intervenir un appareil de propulsion pour déplacer au moins un instrument processuel dans une lumière en réponse aux commandes d'un contrôleur.
Optionally, a propulsion apparatus navigates at least one procedural instrument in a lumen in response to commands from a controller.
Le droit pénal, respectivement matériel et processuel, ainsi que les lois d'exécution contiennent des dispositions différentes de celles visant les coupables adultes.
Penal substantive, procedural and executory laws stipulate provisions that are different from those for adult perpetrators.
Mais plutôt que de considérer ces groupes comme un objet scientifique, cet article leur substitue un objet processuel et contextualisé.
Yet rather than considering such groups as scientific object, this article analyzes them as a processual and contextual object.
L'épreuve saisissante du dénuement, une sorte de dépossession de toute aptitude et, fort probablement aussi, de toute certitude, tel serait donc ici le commencement de l'art, son point d'impulsion chronologique et processuel, son moment déclencheur.
The striking trial of paring down, a kind of dispossession of all aptitude and, most probably, all certainty too, such would be the beginning of art here, its point of chronological and processual impetus, its trigger event.
L'aspect processuel de la culture numérique en est un exemple. Ce phénomène n'est pas complètement inédit, mais il était moins prononcé dans la culture papier, culture qui insistait plutôt sur la possibilité de contrôler un processus bien défini et délimité.
The processual element that characterizes digital culture is a case in point: it is not an entirely new phenomenon, but it was less pronounced in printed culture, which insisted on the possibility of controlling a well-defined and delimited process.
Analyse de Cette thèse propose une approche du mémoriel qui interroge la production de la mémoire dans son caractère processuel.
This thesis proposes an approach of the memorial which questions the production of memory in its processual character.
See also: