prix de soutien translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
prix de soutien n.
support price
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
price support policy
[Bus.]
n.
wholesale price ; wholesale prices
[Bus.]
n.
freight rate
[Bus.]
n.
fashioning price
[Bus.]
n.
sale price
[Bus.]
n.
sale price
[Bus.]
n.
exercise price ; exercise prices (pl)
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

prix

  

      nm  
   (=valeur, coût)   price  
Je n'arrive pas à lire le prix de ce livre.      I can't see the price of this book.  
acheter qch à prix d'or      to pay a fortune for sth  
à tout prix      at all costs  
Je veux éviter ça à tout prix.      I want to avoid this at all costs.  
à aucun prix      not at any price  
Je n'irai là-bas à aucun prix.      I'm not going there at any price.  
au prix fort      at a very high price  
hors de prix      outrageously expensive  
Les repas sont hors de prix ici!      Meals here are outrageously expensive!  
mettre à prix      to set a reserve price on   (Grande-Bretagne)  , to set an upset price on   (USA)     
   (=récompense)   prize  
Cécile a eu le prix de la meilleure actrice.      Cécile got the prize for best actress.  
     (ÉDUCATION)   prize  


contrôle des prix  
      nm   price control  
distribution des prix  
      nf     (ÉDUCATION)   prize giving  
grand prix  
      nm     (SPORT)   Grand Prix  
mise à prix  
      nf   reserve price   (Grande-Bretagne)  , upset price   (USA)     
prix à la consommation  
      nm   retail price, consumer price  
→ En août, le rythme de hausse des prix à la consommation en Finlande est passé à 2,3% sur un an.        
→ En 1999, les prix à la consommation ont augmenté de 1,1 % dans la zone euro        
indice des prix à la consommation      consumer price index  
prix conseillé  
      nm   recommended price  
prix d'achat  
      nm   purchasing price  
prix de revient  
      nm   cost price  
prix de vente  
      nm   selling price  
rapport qualité-prix  
      nm   value, value for money  
remise des prix  
      nf   prize-giving
Translation French - English Collins Dictionary  
"prix de soutien": examples and translations in context
Un filet de sécurité s'impose néanmoins pour les cas dans lesquels l'instrument du stockage privé ne permet pas d'appuyer suffisamment le prix de soutien. A safety mechanism is, however, required for cases where the instrument of private storage fails to underpin sufficiently the effective support price.
Ce prix de soutien permet au monde paysan chinois de couvrir ses charges de production et aussi de dégager une marge suffisante pour vivre et investir fortement. Such support price enables Chinese farmers to cover their production costs, as well as make adequate income and realize significant investment.
Mais d'autre part, je pense que la politique de la Commission est correcte, car elle abandonne les prix de soutien et se tourne vers les aides par hectare. Otherwise I think the Commission's policy is correct in moving from price support to hectare support.
À mon sens, les prochains pourparlers de l'OMC devraient avant tout traiter de la qualité des aliments, des critères environnementaux et sociaux, et ne devraient pas envisager le sort de quantité de produits et leur inévitable prix de soutien. It is my view that at the next WTO negotiations we should not raise the issue of product amounts with linked price support, but rather issues such as food quality, environmental demands and social criteria.
Oskar Januschke reçoit le prix de soutien d'entreprise pour le projet de la haute ville Lienz Stadtgemeinde Oskar Januschke is handed the Enterprise Support Award for the project Upper Old Town Lienz Stadtgemeinde
Des paiements de stabilisation étaient versés lorsque le prix du marché descendait au-dessous du prix de soutien fixé. Stabilization payments were made when the market price fell below the calculated support price.
See how “prix de soutien” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising