premier au classement général translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
premier au classement général exp.
first overall

Entry related to:classement

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
Dans le domaine sportif, comme au tennis par exemple.
classification ; ranking
classification scheme
play-off game
rating agency
file cabinet
filing cabinet
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


, -ière  
     (dans le temps)    first  
C'est notre premier jour de vacances depuis Noël.      It's our first day off since Christmas.  
la première fois      the first time  
C'est la première fois que je viens ici.      It's the first time I've been here.  
la première et la dernière fois      the first and last time  
au premier abord      at first sight  
du premier coup      at the first attempt, at the first go  
enfant d'un premier lit      child from a first marriage  
le premier âge      the first 3 months of life  
Il est arrivé premier.      He came first., He was the first to arrive.  
     (du bas)   
[branche, marche, grade]  
lowest, bottom  
au premier étage      on the first floor   (Grande-Bretagne)  , on the second floor   (USA)     
     (en importance)    first  
de première importance      of prime importance  
de première nécessité      absolutely essential  
de premier ordre      first-class, first-rate  
de première qualité, de premier choix      best quality, top quality  
en premier lieu      in the first place  
   (=fondamental)   basic
   le Premier ministre      the Prime Minister, the Premier  
→ le premier ministre du Queensland      , the Premier of Queensland, the Queensland Premier  
   (=premier étage)   first floor     (Grande-Bretagne)  
second floor  
le premier      the first  
un jeune premier      a romantic male lead  
premier de la classe      top of the class  
le premier de l'an      New Year's Day  
le premier mai      the first of May  
   en premier      first  
la première      the first  
     (AUTOMOBILES)   (=vitesse)   first, first gear
     (CHEMINS DE FER, AVIATION)   (=classe)   first class
     (ÉDUCATION)   (=classe)   Year 12  
sixth year of secondary school (age 16-17)   sixth year of secondary school (age 16-17)  
   [+spectacle]     (THÉÂTRE)   first night,   (CINÉMA)   première
     (chose faite pour la première fois)    first  
une grande première      a major first  

jeune premier  
      nm   leading man  
nombre premier  
      nm   prime number  
premier âge  
      adj inv  
[lait, jouet, aliments, farines]  
infant    modif     
du lait premier âge      infant formula  
premier-né        ( premiers-nés    pl  )
      nm   first-born, first-born son
Translation French - English Collins Dictionary  
"premier au classement général": examples and translations in context
Il a terminé premier au classement général de la coupe du monde de 2012-2013 et deuxième au classement général des coupes du monde de 2010-2011 et de 2011-2012. He finished 1st overall in the 2012-13 World Cup standings, and 2nd overall in both the 2010-11 and 2011-12 World Cup standings.
Il a terminé le tournoi avec une moyenne de 29,6 points par match, 16,8 rebonds par match et 7,4 passes décisives par match (premier au classement général dans les trois catégories). Sopha finished the tournament averaging 29.6 points per game, 16.8 rebounds per game, and 7.4 assists per game (1st overall in all three categories).
En 1996 il arriva premier au classement général à la Rotta del Sahara, de Palerme à Monastir. In 1996, she was overall winner of the Rotta del Sahara which takes place between Palermo and Monastir.
En 2008, il est arrivé premier au classement général à la St. Maarten-St. Martin Classic Regatta et premier de classe à l'Antigua Classic Regatta, le plus important rassemblement aux Caraïbes de bateaux classiques et d'époque. In 2008, she was overall winner of the St Maarten-St Martin Classic Regatta and first in her class at the Antigua Classic Regatta, the Caribbean's leading classic and vintage boat rally.
Il a terminé premier au classement général pour les points et les rebonds du tournoi et affiché deux triples-doubles en cours de route. He finished first overall in tournament scoring and rebounds, and posted a pair of triple-doubles along the way.
En se plaçant premier au classement général, Richie Porte (Team Saxo Bank) reste bien évidemment aussi le meilleur jeune du Giro d'Italia 2010. By taking over the first position in the general classification, Richie Porte (Team Saxo Bank) of course also remains the best young rider of this Giro d'Italia 2010.
See how “premier au classement général” is translated from French to English with more examples in context