pouvoir d'accommodation translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
pouvoir d'accommodation n.
accommodative capacity
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
state power
n.
purchasing power
[Bus.]
n.
irritancy
[Med.]
n.
allocation mandate
[Bus.]
nm.
attraction power
n.
authority to accept notice
[Bus.]
n.
accomodative power
[Med.]
***
'pouvoir d'accommodation' also found in translations in English-French dictionary
n.
pouvoir d'accommodation
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

pouvoir

  
      nm  
   (=influence, autorité)   power  
Le Premier ministre a beaucoup de pouvoir.      The prime minister has a lot of power.  
avoir pouvoir de faire      (=autorisation)   to have the authority to do, to have authority to do  
   (=droit)   to have the right to do  
   (=dirigeants)  
le pouvoir      those in power  
les pouvoirs publics      the authorities  
      vb aux  
   (=avoir la possibilité de)   to be able to  
Je suis déçu de ne pas pouvoir le faire.      I am disappointed not to be able to do it.  
Je ne pourrai pas venir samedi.      I won't be able to come on Saturday., I can't come on Saturday.  
Je n'ai pas pu le réparer.      I couldn't repair it., I wasn't able to repair it.  
Je peux lui téléphoner si tu veux.      I can phone her if you like.  
   (=avoir la permission de)  
Vous pouvez aller au cinéma.      You can go to the pictures.  
Puis-je venir vous voir samedi?      May I come and see you on Saturday?  
     (hypothèse)    Il a pu avoir un accident.      He may have had an accident., He might have had an accident., He could have had an accident.  
Il aurait pu le dire!      He might have said so!, He could have said so!  
     (autres locutions)    tu ne peux pas savoir!      you have no idea!  
tu peux le dire!      you can say that again!  
      vb impers  
il peut arriver que      it may be that  
il pourrait pleuvoir      it might rain  
      vt  
J'ai fait tout ce que j'ai pu.      I did all I could.  
Fais ce que tu peux.      Do what you can.  
Je n'y peux rien.      I can't do anything about it.  
on ne peut, Je me porte on ne peut mieux.      I'm absolutely fine., I couldn't be better.  
Elle est on ne peut plus gentille.      She couldn't be nicer., She's as nice as can be.  
je n'en peux plus        (fatigue)    I'm exhausted  
     (patience)    I can't take any more  


abus de pouvoir  
      nm   abuse of power  
excès de pouvoir  
      nm   abuse of power  
pouvoir (se)  
      vpr/impers  
il se peut que      it may be that, it might be that, it's possible that  
Il se peut qu'elle ait déménagé.      It's possible that she's moved house.  
cela se pourrait      that's quite possible  
il se peut que j'y aille      I might go  
pouvoir absolu  
      nm   absolute power  
pouvoir absorbant  
      nm   absorbency  
pouvoir calorifique  
      nm   calorific value  
pouvoir d'achat  
      nm   purchasing power
Translation French - English Collins Dictionary  
"pouvoir d'accommodation": examples and translations in context
La présente invention concerne, de manière générale, des lentilles intraoculaires (IOL) accommodatives qui présentent une aberration sphérique dynamique en fonction du pouvoir d'accommodation. The present invention is generally directed to accommodative intraocular lenses (10, 18) that exhibit a dynamic spherical aberration as a function of accommodative power.
Le pouvoir d'accommodation combiné produit par le déplacement de l'optique antérieur et le déphasage trapézoïdal est d'au moins 0,5 dioptres. A combined accommodative power produced by the motion of the anterior optic and the trapezoidal phase shift is at least 0.5 Diopters.
La presbytie est un phénomène physiologique normal apparaissant entre quarante et cinquante ans. En vieillissant, le cristallin perd de son élasticité, ce qui engendre une perte du pouvoir d'accommodation. Presbyopia is a normal physiological phenomenon that appears between the ages of 40 and 50 years old. As the crystalline lens grows older, it loses some of its elasticity, which causes its power of accommodation to decline.
L'invention concerne une lentille intraoculaire à pouvoir d'accommodation possédant un axe optique, destinée à être implantée dans l'oeil. There is disclosed an accommodating intraocular lens for implantation in an eye having an optical axis.
Comme ça on assure au patient à cet âge la même qualité de la vision, aussi que le pouvoir d'accommodation (l'imitation de l'accommodation). This gives the patient at that age the quality of vision close to the one he had with accommodation (imitation of accommodation).
C'est pourquoi une implantation des lentilles intraoculaires phakes est recommandée aux patients entre 21 et 40-45 ans, tant que le pouvoir d'accommodation toujours existe. Therefore, the phakic IOL implantation is suggested to the age group of 21 to 40-45 years, while the accommodation still exists.
See how “pouvoir d'accommodation” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising