pouvoir bactériostatique translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
pouvoir bactériostatique n.
bacteriostatic action
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
adj.
bacteriostatic
[Med.]
n.
power ; authority ; influence
vt.
1) be able to, 2) be possible ( + que), 3) be possible (impers.)
v.
be able to (vt.) ; be possible (+que) (vt.) ; be possible (impers.) (vt.)
[Bus.]
n.
power
[Bus.]
v.
be able to
[Bus.]
exp.
be able to do ; can do
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

pouvoir

  
      nm  
   (=influence, autorité)   power  
Le Premier ministre a beaucoup de pouvoir.      The prime minister has a lot of power.  
avoir pouvoir de faire      (=autorisation)   to have the authority to do, to have authority to do  
   (=droit)   to have the right to do  
   (=dirigeants)  
le pouvoir      those in power  
les pouvoirs publics      the authorities  
      vb aux  
   (=avoir la possibilité de)   to be able to  
Je suis déçu de ne pas pouvoir le faire.      I am disappointed not to be able to do it.  
Je ne pourrai pas venir samedi.      I won't be able to come on Saturday., I can't come on Saturday.  
Je n'ai pas pu le réparer.      I couldn't repair it., I wasn't able to repair it.  
Je peux lui téléphoner si tu veux.      I can phone her if you like.  
   (=avoir la permission de)  
Vous pouvez aller au cinéma.      You can go to the pictures.  
Puis-je venir vous voir samedi?      May I come and see you on Saturday?  
     (hypothèse)    Il a pu avoir un accident.      He may have had an accident., He might have had an accident., He could have had an accident.  
Il aurait pu le dire!      He might have said so!, He could have said so!  
     (autres locutions)    tu ne peux pas savoir!      you have no idea!  
tu peux le dire!      you can say that again!  
      vb impers  
il peut arriver que      it may be that  
il pourrait pleuvoir      it might rain  
      vt  
J'ai fait tout ce que j'ai pu.      I did all I could.  
Fais ce que tu peux.      Do what you can.  
Je n'y peux rien.      I can't do anything about it.  
on ne peut, Je me porte on ne peut mieux.      I'm absolutely fine., I couldn't be better.  
Elle est on ne peut plus gentille.      She couldn't be nicer., She's as nice as can be.  
je n'en peux plus        (fatigue)    I'm exhausted  
     (patience)    I can't take any more  


abus de pouvoir  
      nm   abuse of power  
excès de pouvoir  
      nm   abuse of power  
pouvoir (se)  
      vpr/impers  
il se peut que      it may be that, it might be that, it's possible that  
Il se peut qu'elle ait déménagé.      It's possible that she's moved house.  
cela se pourrait      that's quite possible  
il se peut que j'y aille      I might go  
pouvoir absolu  
      nm   absolute power  
pouvoir absorbant  
      nm   absorbency  
pouvoir calorifique  
      nm   calorific value  
pouvoir d'achat  
      nm   purchasing power
Translation French - English Collins Dictionary  
"pouvoir bactériostatique": examples and translations in context
Les méthodes prescrites par l'American Association of Textile Colorists and Chemists sur gélose en boîte de Pétri (essai D-02.020S-65) ou milieu de culture liquide (essai D-02.030S-65) peuvent servir pour appuyer les allégations concernant le pouvoir bactériostatique persistant. Methods prescribed by the American Association of Textile Colorists and Chemists involving agar plates (see Test D-02.020S-65) or liquid culture media (see Test D-02.030S-65) may be employed to support residual bacteriostatic claims.
Par ailleurs, il est préférable que la composition détergente contienne également un composant à pouvoir bactériostatique ou bactéricide, et qui est sélectionné parmi le glycol dihydrique, l'hinokitiol, le trichlorocarbanilide et le chlorure de benzalkonium. In addition, it is preferable for the detergent composition to further contain a component which exhibits a bacteriostatic or bactericidal effect and which is selected from among a dihydric glycol, hinokitiol, trichlorocarbanilide and benzalkonium chloride.
See how “pouvoir bactériostatique” is translated from French to English with more examples in context

Advertising