poste de commandement
Translation of poste de commandement into English
Noun, masculine
sécurité civile
- Les pompiers ont installé leur poste de commandement près du sinistre.The firefighters set up their command center near the disaster.
organisation
lieu où s'exerce l'autorité de direction dans une organisation- Le directeur supervise les équipes depuis son poste de commandement.The director supervises the teams from his command post.
Examples of poste de commandement in a sentence
Tous les ordres partent du poste de commandement central. Le poste de commandement a été déplacé en urgence. Des cartes sont affichées dans le poste de commandement.
Translations of "poste de commandement" in Context ordered by category and frequency
Un piquet contrôlait les papiers des civils qui approchaient du poste de commandement.
A picket checked the papers of civilians approaching the command post.
La conduite des opérations sur le terrain dépend des informations transmises par le poste de commandement.
Field operations are directed based on the information relayed from headquarters.
En temps de crise, le poste de commandement surveille toutes les communications et décisions.
In times of crisis, the command center monitors all communications and decisions.
L'information est remontée au poste de commandement pour une levée de doute rapide.
The information is fed to the control centre for rapid verification.
Other translations for poste de commandement:
- control postn.
- basen.
- control centern.
poste de commandement: Examples and translations in context
Le poste de commandement était crucial pour maintenir l'ordre pendant la crise.
The command post was crucial for maintaining order during the crisis.
Nous avons reçu des instructions du poste de commandement avant d'exécuter la mission.
We received instructions from the command post before executing the mission.
Dès que les hauts gradés arrivent, l'ambiance au poste de commandement devient extrêmement tendue.
Whenever the top brass arrive, the atmosphere in the command post becomes extremely tense.
Un poste de commandement mobile a été installé près du site d'action.
A mobile command post was set up near the incident site.
Le personnel de sécurité était stationné au poste de commandement pour surveiller l'activité.
Security personnel were stationed at the command post to monitor activity.
Tu n'as pas dis deux mots depuis le poste de commandement.
You haven't said two words since we left the command post.
Il y avait toujours quelques policiers à ce poste de commandement.
There were always some policemen there at the command post.
Le poste de commandement était équipé de dispositifs de communication avancés pour une coordination efficace.
The command post was equipped with advanced communication devices for efficient coordination.