poste
Translation of poste into English
Noun, masc/fem
lieu public
bureau où se font les opérations postales- La poste ferme à 18 heures le samedi.The post office closes at 6 p.m. on Saturdays.
service public
administration qui transporte les lettres et colis- Je vais envoyer cette lettre par la poste.I'm going to send this letter by post office.
police
commissariat de police- Il a été emmené au poste pour interrogatoire.He was taken to the police station for questioning.
Expressions with poste: examples in French and translations in English
Images of poste
(lieu public) post office 
(service public) post office 
(récepteur) radio 
(police) police station 
(bureau) extension
Synonyms and analogies of poste in French
Examples of poste in a sentence
La poste du quartier a été rénovée récemment. La poste ferme à 17 heures aujourd'hui. J'ai reçu un colis de la poste ce matin. Il cherche un poste dans le secteur public. Ce poste exige de bonnes compétences en communication. Le poste ne capte plus aucune chaîne.
Elle a acheté un nouveau poste pour la cuisine. Le voleur a été conduit au poste après son arrestation. Elle travaille au poste du quartier depuis dix ans. Le soldat a quitté son poste sans autorisation. Chaque poste doit être surveillé en permanence. Le poste 312 ne répond pas cet après-midi. Chaque employé dispose d'un poste personnel au bureau. Ce poste doit être ajusté dans le budget final. Nous avons ajouté un nouveau poste pour les fournitures.
décoration
affiche de grande taille utilisée pour décorer un mur- Elle a accroché un poster de son chanteur préféré dans sa chambre.She hung a poster of her favorite singer in her room.
Expressions with poster: examples in French and translations in English
Translations of "poste" in Context ordered by category and frequency
Le poste de capitaine de l'équipe est à prendre cette saison.
The position of team captain is up for grabs this season.
Même pendant la crise, elle a décidé de rester à son poste.
Even during the crisis, she decided to stick to her post.
Le poste de pompiers abrite trois camions rouges et une ambulance de secours.
The fire station houses three red fire engines and a rescue ambulance.
Elle a refusé le poste malgré l'offre attrayante de prime de bienvenue.
She turned down the job despite the attractive golden hello offer.
La poste rapide est indispensable pour les entreprises qui envoient souvent des documents urgents.
Express mail is essential for companies that frequently send time-sensitive documents.
La poste a exigé une ficelle d'emballage solide pour sécuriser le colis fragile.
The post office required sturdy packing twine to secure the fragile package.
Après sa retraite, il a pris un poste à mi-temps comme consultant.
After retiring, he took a part-time role as a consultant.
On calcule parfois la longueur de bras pour concevoir un poste de travail ergonomique.
Sometimes arm length is calculated when designing an ergonomic workstation.
Other translations for poste:
- vacancyn.
- checkpointn.
poste: Examples and translations in context
Deux candidats restent en lice pour le poste de directeur d'école.
Two candidates remain in the frame for the school principal position.
Plusieurs candidats sont à l'étude pour le poste de directeur vacant.
Several candidates are on the block for the open director position.
Les candidats de plus de quarante ans peuvent aussi postuler à ce poste.
Applicants over forty are also welcome to apply for this position.
Sans formation spécialisée, ce poste de direction demeure hors de portée.
Without specialized training, that management position remains out of reach.
Les candidats évalués ont tous montré un grand potentiel pour le poste.
The evaluated candidates all showed great promise for the position.
Le stage a servi de tremplin pour décrocher un poste à temps plein.
The internship served as a fast track to landing a full-time position.
À proprement parler, elle n'était pas pleinement qualifiée pour le poste.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
Avoir la peau dure est essentiel quand on occupe un poste de direction.
Having thick skin is essential when you're in a leadership position.
See also: