position sacro-iliaque gauche postérieure translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
position sacro-iliaque gauche postérieure n.
fourth breech position

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=emplacement)   position  
prendre position      (=se poster)   to take up one's position  
Les gendarmes venaient de prendre position.      The police had just taken up their positions.  
→ CRS et gendarmes avaient pris position autour du dépôt de carburant.        
   (=opinion)   position  
prendre position      (=prendre parti)   to take a stand  

abus de position dominante  
      nm     (COMMERCE)   abuse of a dominant position  
feux de position  
      nmpl     (AUTOMOBILES)   sidelights  
Translation French - English Collins Dictionary  
"position sacro-iliaque gauche": examples and translations in context
Et, en second lieu, une fracture traversait la région sacro-iliaque gauche. And, secondly, he had a fracture through the left sacroiliac area.
L'articulation sacro-iliaque gauche, qui était complètement disloquée, a été assez bien réduite, et elle est maintenant bien consolidée. The left sacroiliac joint was completely disrupted, has been fairly well reduced, and is now solidly healed.
Les radiographies du bassin montraient une fracture de la symphyse pubienne, ainsi que de l'articulation sacro-iliaque gauche. X-rays of the pelvis showed a fracture of the symphysis pubis, and the left sacroiliac joint.
R. Je crois que M. Stannard va connaître d'autres complications dans l'articulation sacro-iliaque gauche, et celles-ci se présenteront sous la forme de modifications d'ordre arthritique. A. Mr. Stannard, I think he will develop further problems in the left sacroiliac joint, and these would be in the nature of arthritic changes.
Il ressentait une certaine sensibilité sur la symphyse pubienne gauche, la région qui avait connu une séparation, et il ressentait également une certaine sensibilité sur l'articulation sacro-iliaque gauche. He was tender over the left symphysis pubis, the area of this old separation, and he was also tender over the left sacroiliac joint.
Q. Et je crois comprendre que c'est la situation que nous avons dans le cas présent, l'articulation sacro-iliaque gauche, qui n'est pas replacée d'une manière à peu près aussi parfaite que possible? Q. And you have that situation here, I gather, the left sacroiliac joint, which is not close to perfect?
See how “position sacro-iliaque gauche” is translated from French to English with more examples in context