pontage aorto-coronaire translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
pontage aorto-coronaire n.
coronary artery bypass grafting

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
1) bypass (m), 2) decking (m)
bypass ; decking
jumper cable
coronary artery bypass grafting
coronary bypass
bypass graft
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



pontage coronarien      coronary bypass  
→ un malade cardiaque ayant subi un quintuple pontage coronarien        
pontage aortocoronarien      coronary bypass  
→ C'est le pontage aortocoronarien, intervention aujourd'hui couramment mise en œuvre        
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

pointage, potage, ponte, ponçage

"pontage aorto-coronaire": examples and translations in context
Pour les patients bénéficiant d'un pontage aorto-coronaire avec CEC, la perfusion de bivalirudine devra être maintenue jusqu' à 1 heure avant l'opération, après quoi la perfusion devra être arrêtée et le patient traité avec de l'héparine non fractionnée. For patients who proceed to CABG surgery on pump, the IV infusion of bivalirudin should be continued until 1 hour prior to surgery after which the infusion should be discontinued and the patient treated with unfractionated heparin.
Après angiographie, les patients sont soit pris en charge médicalement (33%) soit bénéficient d'une angioplastie (56%) ou d'un pontage aorto-coronaire (11%). Following angiographic assessment, patients were triaged to either medical management (33%), PCI (56%) or CABG (11%).
le procédé peut être utilisé avant des procédures invasives telles qu'un pontage aorto-coronaire, une intervention coronaire percutanée ou autre procédure chirurgicale générale. the method can be used prior to invasive procedures such as coronary artery bypass grafting, percutaneous coronary intervention, or other general surgical procedure.
Accueil > Ce que votre Médecin peut faire > Pontage aorto-coronaire (PAC) Home > What can your doctor do > Coronary artery bypass grafting (CABG)
C'était des gens pour qui leur premier ou deuxième pontage aorto-coronaire n'avait pas fonctionné, d'autres pour qui leur première ou deuxième angioplastie avait échouée. These were patients who had failed their first or second bypass had failed their first or second angioplasty.
par exemple, chirurgies de pontage aorto-coronaire eg, coronary artery bypass grafting
See how “pontage aorto-coronaire” is translated from French to English with more examples in context