plus solide
Translation of plus solide into English
Adjective
matériel
qui résiste mieux, qui est plus robuste physiquement- Ce mur est plus solide que l'ancien.This wall is stronger than the old one.
relation
qui est plus stable et durable dans les relations- Leur amitié est plus solide depuis cette épreuve.Their friendship is stronger since that ordeal.
savoir
qui est plus sûr et approfondi dans les connaissances- Il a une formation plus solide en mathématiques.He has a stronger background in mathematics.
Synonyms and analogies of plus solide in French
Examples of plus solide in a sentence
Nous avons choisi une porte plus solide pour la cave. Leur partenariat est devenu plus solide avec le temps. Une équipe plus solide résiste mieux aux difficultés. Son raisonnement est plus solide que le mien. Elle possède une culture générale plus solide que ses camarades. Après sa maladie, il est plus solide qu’avant.
Les enfants sont plus solides grâce à une bonne alimentation.
Translations of "plus solide" in Context ordered by category and frequency
Leurs services échangés ont créé un partenariat plus solide pour l'entreprise.
Their traded services created a stronger partnership for the business.
À chaque rencontre, leur relation professionnelle s'approfondit et devient plus solide.
With each meeting, their professional relationship deepens and becomes more solid.
Une seule trahison peut briser en mille morceaux la plus solide des amitiés.
A single act of betrayal can destroy even the strongest of friendships.
Elle a décidé de développer le plan pour créer une structure narrative plus solide.
She decided to flesh the outline to create a more robust narrative structure.
On a remplacé le patin usé par une pièce en métal plus solide.
They replaced the worn brake block with a sturdier metal part.
Le pouvoir de décision constitue la plus solide forme de participation.
The most solid form of participation is the power to decide.
Elles considèrent que notre système financier est le plus solide au monde.
They point to our financial system as the soundest in the world.
Elle avait besoin d'une base plus solide avant de lancer sa nouvelle entreprise.
She needed a firmer foundation before starting her new venture.
Other translations for plus solide:
- stouteradj.
- healthieradj.
- burlieradj.
plus solide: Examples and translations in context
Après cette épreuve difficile, leur couple est ressorti plus solide qu'auparavant.
After that difficult ordeal, their relationship came out stronger than before.
La proposition de projet était plus solide avec l'inclusion de divers documents annexes.
The project proposal was stronger with the inclusion of various supporting documents.
Le procureur a exposé les critères de condamnation pour étayer un dossier plus solide.
The prosecutor outlined the sentencing criteria to support a stronger case.
Le candidat a promis de se désister si un adversaire plus solide entrait en lice.
The candidate promised to stand down if a stronger opponent entered the race.
Le plombier conseille de choisir une gâche plus solide pour ce gros tuyau d'évacuation.
The plumber recommends choosing a stronger bracket for this large waste pipe.
Lier plusieurs ficelles ensemble a créé un lien plus solide pour le cerf-volant.
Tying several strings together created a stronger bond for the kite.
Avec le temps, notre amitié est devenue plus solide et résiste mieux aux disputes.
Over time, our friendship has grown stronger and we handle arguments much better.
Le couturier choisit un filament plus solide afin de renforcer la boutonnière fragile.
The dressmaker chooses a stronger strand to reinforce the delicate buttonhole.
See also: