plus propre

ply pʁɔpʁ
Translation Definition
NEW

Translation of plus propre into English

Adjective

1.

hygiène

moins sale, avec moins de saleté ou de taches
cleaner less dirty
  • Cette chemise est plus propre que l'autre.This shirt is cleaner than the other one.
2.

qualité

plus précis, mieux fait, avec plus de soin
neater tidier more polished cleaner more refined
  • Ce travail est plus propre que le mien.This work is neater than mine.
3.

morale

plus honnête, plus correct au niveau moral
more upright more ethical more moral more principled
  • Cette solution est plus propre que la précédente.This solution is more upright than the previous one.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of plus propre in French

Examples of plus propre in a sentence

  • Tes mains sont plus propres maintenant, tu peux manger.
  • Le résultat final est plus propre qu'avant.
  • Cette version du rapport est plus propre et lisible.
  • Il veut une méthode plus propre pour résoudre ce problème.
  • Son comportement est devenu plus propre après l’incident.

Translations of "plus propre" in Context ordered by category and frequency

Adjective
cleaneradj.

Les rénovations récentes ont rendu l'ensemble du bâtiment plus propre et moderne.

The recent renovations made the entire building cleaner and more modern.

cleanestadj.

Le tondeur sépare soigneusement chaque toison pour garder la laine la plus propre.

The shearer carefully separates each fleece to keep the cleanest wool aside.

more cleanadj.

Cependant, le lieu en général aurait pu être plus propre.

However, the place in general could have been more clean.

neateradj.

Il découd l'ancienne piqûre pour la remplacer par une couture invisible plus propre.

He unpicks the old seam so he can replace it with a neater invisible stitch.

pureradj.

Cet accueil facilite le travail, et permet de recevoir la sculpture plus propre.

This reception facilitates work, and allows to receive purer carving.

tidieradj.

Son bureau est beaucoup plus propre depuis qu'il utilise un range-tout pour ses papiers.

His desk is much tidier now that he uses an organizer for his papers.

Explore more translations and examples on Reverso Context

plus propre: Examples and translations in context

Les militants locaux font campagne pour une énergie plus propre à chaque réunion.

Local activists beat the drum for cleaner energy at every town meeting.

Une cantine plus propre encourage les élèves à manger dans un environnement agréable.

A cleaner lunch area encourages students to eat in a pleasant environment.

Le liquide purgé du système de chauffage a été remplacé par une solution plus propre.

The drained fluid from the heating system was replaced with a cleaner solution.

Après le carrelage du salon, l'appartement semblait déjà plus propre et plus lumineux.

Once the living room was tiled, the apartment already looked cleaner and brighter.

La ville semble plus propre en comparaison de son état lors du dernier festival.

The city looks cleaner by comparison to how it appeared during the last festival.

Nous avons décidé de quitter le restaurant insalubre pour trouver un endroit plus propre.

We decided to leave the filthy restaurant and find a cleaner place.

Après avoir aspiré la moquette, la pièce avait l'air beaucoup plus propre.

After the carpet was vacuumed, the room looked much cleaner.

Avec un dépeluchage régulier, ma moquette restait plus propre plus longtemps.

With regular linting, my carpet stayed cleaner for a longer period.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "plus propre"?
  • Find accurate translations for "plus propre" in English

    Explore various translations of "plus propre" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "plus propre" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "plus propre" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "plus propre" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "plus propre" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "plus propre" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store