plus clair
Translation of plus clair into English
Adjective
compréhension
qui est davantage facile à comprendre ou à saisir- Ton explication est plus claire maintenant, je comprends mieux.Your explanation is clearer now, I understand better.
transparence
qui est davantage transparent ou moins trouble- L'eau du lac est plus claire en été qu'en hiver.The lake water is clearer in summer than in winter.
Adverb
communication
de manière plus compréhensible et nette- Il faut expliquer plus clair pour que tous comprennent.You need to explain it more clearly so everyone understands.
Expressions with plus clair: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of plus clair in French
Examples of plus clair in a sentence
Ses cheveux sont plus clairs après l’été. Ce schéma est plus clair que l’ancien. Après la révision, le texte est devenu plus clair. Après filtration, le jus devient plus clair. Le ciel est plus clair après la pluie. Il a expliqué plus clair pour que tout le monde comprenne.
Pouvez-vous reformuler cela plus clair, s'il vous plaît?
Translations of "plus clair" in Context ordered by category and frequency
Elle a réécrit le chapitre pour le rendre plus clair et moins redondant.
She rewrote the chapter to make it clearer and less repetitive.
Son teint paraît plus clair depuis qu'elle passe moins de temps au soleil d'été.
Her complexion looks lighter now that she spends less time in the summer sun.
Peut-être qu'après ce week-end, ce sera un peu plus clair.
Maybe after this weekend it will be a little more clear.
Pour elle, recevoir une promotion est le plus clair signe de succès dans sa carrière.
For her, getting a promotion is the clearest sign of success in her career.
Nous avons installé plusieurs fenêtres pour rendre le salon plus clair et bien ventilé.
We installed several windows to make the living room brighter and better ventilated.
Le titre des petites annonces doit être le plus clair possible.
The titles of classified ads must be as clear as possible.
Ceci égale le point le plus clair de votre visage.
This is equal to the lightest skin on your face.
Le blond de cette bière artisanale me paraît plus clair que celui de l'autre.
The blond color of this craft beer seems paler to me than the other one.
Other translations for plus clair:
- sharperadj.
- faireradj.
plus clair: Examples and translations in context
Examiné seul, le problème semblait plus clair, permettant de meilleures solutions.
In isolation, the problem appeared clearer, allowing for better solutions.
Il a changé de tournure pour rendre son discours plus clair au public.
He changed the wording to make his speech clearer for the audience.
Pour rendre le message plus clair, il a supprimé tous les détails inutiles.
To make the message clearer, he removed all the unnecessary details.
Elle a remplacé chaque mot savant par un synonyme plus clair et accessible.
She replaced each inkhorn term with a clearer, more accessible everyday synonym.
Tu devrais réécrire ce paragraphe pour le rendre plus clair et plus facile à comprendre.
You should rewrite this paragraph to make it clearer and easier to understand.
La carte retracée montrait un itinéraire plus clair vers le trésor caché.
The retraced map showed a clearer route to the hidden treasure.
Ce tableau récapitulatif est plus clair que le long paragraphe explicatif.
This summary table is clearer than the long explanatory paragraph.
À chaque pas, le chemin devant semblait plus direct et plus clair.
With each step, the path ahead seemed straighter and clearer.
See also: