plan
Translation of plan into English
Noun, masculine
point de vue
manière particulière de considérer ou d'envisager quelque chose- Sur le plan moral, cette décision pose problème.From a moral standpoint, this decision is problematic.
Adjective
Expressions with plan: examples in French and translations in English
Images of plan
(dessin technique) plan 
(architecture) plane
Synonyms and analogies of plan in French
Examples of plan in a sentence
Le plan de construction a été validé par l'architecte. Du point de vue scientifique, le plan est discutable. Sur le plan économique, la réforme est bénéfique. Le plan du terrain est affiché au mur. Nous avons étudié le plan de l’immeuble en classe. J’ai acheté un plan du quartier à l’office de tourisme.
Le plan du métro est affiché à l’entrée de la station. Elle cache un plan derrière son sourire innocent. Ils ont élaboré un plan pour tromper leurs collègues. Le plan rapproché montre le visage de l’acteur. Ils ont filmé ce plan en une seule prise. Un plan infini peut contenir plusieurs droites parallèles. Dans ce problème, le cercle est situé sur le plan. Le plan de la façade a été modifié par l’architecte. Ce plan en marbre soutient la colonne principale du bâtiment. Elle a accepté un plan sans lendemain. Ils se sont rencontrés pour un plan discret. Le plan gauche a été réparé après l'accident. Les plans de l'appareil sont en aluminium léger. Le miroir doit être plan pour fonctionner. Ils ont construit un toit plan sur la maison. La table en verre est parfaitement plan au toucher. Ce mur fraîchement enduit est étonnamment plan.
menuiserie
- Le menuisier utilise sa plane pour lisser la planche de chêne.The carpenter uses his drawknife to smooth the oak board.
botanique
- Cette plane ombrage le jardin de ses larges feuilles.This sycamore maple shades the garden with its broad leaves.
tournage
- Il façonne le pied de table avec sa plane de tourneur.He shapes the table leg with his woodturning chisel.
Expressions with plane: examples in French and translations in English
Translations of "plan" in Context ordered by category and frequency
Ils vont unir leurs expertises pour élaborer un plan d'affaires solide.
They will pool their expertise to develop a robust business plan.
Sa compassion le place sur un autre plan que les autres politiciens.
His compassion puts him on a different plane from other politicians.
Ils ont transformé le plan intermédiaire en petite salle de réunion vitrée.
They turned the intermediate level into a small glass-walled meeting room.
Il a consulté le plan représenté pour se repérer dans la ville inconnue.
He accessed the pictured map to navigate through the unfamiliar city.
Le houx était un élément clé de son plan de décoration festive.
Holly was a key ingredient in her festive decorating scheme.
Le plan était étalé sur la table à dessin, prêt pour examen.
The blueprint was laid out on the drafting table, ready for review.
Ils se sont entêtés et ont insisté pour suivre le plan initial du projet.
They dug their heels in and insisted on following the original project design.
Ils ont commencé la scène avec un plan large pour établir le décor.
They started the scene with a long shot to establish the setting.
Other translations for plan:
- planningn.
- packagen.
- drawingn.
- idean.
- floor plann.
- proposaln.
- anglen.
- gamen.
- hookupn.
plan: Examples and translations in context
Il a réalisé que poursuivre ces rêves semblait futile sans un plan.
He realized that pursuing those dreams felt worthless without a plan.
Elle a toujours un plan B en réserve pour les événements imprévus.
She always has a backup plan on hand for unforeseen events.
Un plan B est essentiel pour éviter les problèmes pendant le projet.
An alternate plan is essential for avoiding issues during the project.
Chaque service doit comprendre son rôle dans le plan de continuité d'activité.
Each department must understand its role in the disaster recovery plan.
Le plan adapté a montré de meilleurs résultats par rapport à l'original.
The modified plan showed better results compared to the original one.
Il a proposé de passer en revue le plan budgétaire pendant la discussion.
He offered to run through the budget plan during the discussion.
Son examen minutieux de la situation a révélé les failles de leur plan.
His chewing of the situation revealed the flaws in their plan.
Le plan de chargement incluait l'arrangement des articles lourds et fragiles.
The loading plan included the arrangement for heavy and fragile items.
See also: