physique

fizik
Translation Definition
NEW

Translation of physique into English,

Adjective

1.

corporel

qui concerne le corps humain
  • Elle fait des exercices physiques tous les matins.She does physical exercises every morning.
2.

sensation

qui est ressenti dans le corps de façon concrète
  • La douleur physique était insupportable après l'accident.The physical pain was unbearable after the accident.
3.

science

TECH.
qui se rapporte à la science de la physique
TECH.
physical physics-related
  • Il étudie les lois physiques qui régissent l'univers.He studies the physical laws that govern the universe.
4.

matériel

qui concerne la matière et peut être mesuré
  • Les propriétés physiques de l'eau changent avec la température.The physical properties of water change with temperature.

Noun, masc/fem

1.

monde naturel

TECH.
science qui étudie la matière, l'énergie et leurs interactions
TECH.
  • Elle étudie la physique à l'université pour devenir chercheuse.She studies physics at university to become a researcher.
2.

apparence

aspect extérieur du corps d'une personne
  • Il a un physique imposant qui impressionne tout le monde.He has an imposing physique that impresses everyone.
3.

ouvrage

TECH.
livres ou manuels qui traitent de cette science
TECH.
physics textbook physics book book on physics
  • J'ai oublié ma physique à la maison pour le cours.I forgot my physics textbook at home for class.
4.

nature

TECH.
étude de la nature en général
TECH.
natural philosophy study of nature
  • Autrefois, la physique englobait toutes les sciences naturelles.In the past, natural philosophy encompassed all the natural sciences.
Add a suggestion |

Expressions with physique: examples in French and translations in English

physical appearance
Son aspect physique a beaucoup changé depuis l'accident.
physical injury
bodily injury
Le médecin a examiné sa blessure physique après l'accident de vélo.
physical fight
Les deux hommes se sont lancés dans un combat physique violent.
physical contact
Le contact physique est important pour le développement des enfants.
physical description
Le témoin a donné une description physique précise du suspect.
physical pain
Il ressent une douleur physique intense dans le dos depuis sa chute.

Synonyms and analogies of physique in French

Examples of physique in a sentence

  • Il a subi une transformation physique impressionnante.
  • Elle a ressenti une fatigue physique après la course.
  • Le stress physique peut affaiblir le système immunitaire.
  • Le programme inclut une épreuve physique avancée.
  • Elle prépare une expérience physique en laboratoire.
  • Un choc physique peut endommager l'appareil.

Translations of "physique" in Context ordered by category and frequency

Adjective
physicaladj.

Un entraînement physique progressif évite les blessures et motive davantage les sportifs débutants.

Progressive physical training helps prevent injuries and keeps beginners more motivated.

bodilyadj.

Cela signifie que votre santé mentale et physique ont une relation très proche.

This means that mental health and bodily health are closely related.

materialadj.

En physique, on calcule le contenu énergétique d'un matériau à partir de sa composition.

In physics, we calculate a material's energy content based on its composition.

Noun
physicsn.

Cette découverte est sans équivalent dans l'histoire récente de la physique.

This discovery is without parallel in the recent history of physics.

physiquen.

La chemise longue qu'il portait accentuait sa taille et son physique mince.

The longline shirt he wore accentuated his height and slim physique.

looksnpl.

Son narcissisme grandit à chaque compliment qu'il reçoit sur son apparence physique.

His narcissism grows with every compliment he gets about his looks.

Explore more translations and examples on Reverso Context

physique: Examples and translations in context

En règle générale, les habitudes saines peuvent améliorer le bien-être mental et physique.

Broadly speaking, healthy habits can improve both mental and physical well-being.

Il a soutenu que l'exercice est essentiel pour la santé mentale et physique.

He argued that exercise is essential for mental and physical health.

Sans soutien physique adéquat, le balcon risque de s'effondrer à long terme.

Without proper physical support, the balcony could eventually collapse.

Dans le train, la séparation physique entre wagons améliore la sécurité des voyageurs.

On the train, the physical separation between cars improves passenger safety.

Le règlement intérieur proscrit formellement toute forme de violence verbale ou physique.

The internal rules strictly prohibit any form of verbal or physical violence.

Son état physique exceptionnel lui permet de pratiquer plusieurs sports de haut niveau.

His outstanding physical condition allows him to compete in several high-level sports.

Maintenir une routine équilibrée peut améliorer le bien-être physique et mental.

Maintaining a balancing routine can improve both physical and mental well-being.

Ce transcrit est très abondant dans les cellules musculaires après un effort physique intense.

This transcript is highly abundant in muscle cells after intense physical exercise.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso French-English Dictionary to learn "physique"?
  • Find accurate translations for "physique" in English

    Explore various translations of "physique" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "physique" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "physique" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "physique" in French

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "physique" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "physique" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

French-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store