partial
Translation of partial into English
Adjective
injuste
qui favorise injustement quelqu'un ou quelque chose par manque d'objectivité- Le jury était partial envers ce candidat.The jury was biased toward this candidate.
Synonyms and analogies of partial in French
Examples of partial in a sentence
Son opinion partiale a influencé la décision.
Translations of "partial" in Context ordered by category and frequency
Le juge a veillé à éviter tout comportement partial dans la salle d'audience.
The judge was careful to avoid any biased behavior in the courtroom.
Étant partial aux bons vins, il est amateur de petits vignobles régionaux.
Being partial to fine wines, he's an amateur of small regional vineyards.
Le reportage était très partial, il critiquait un seul parti et ignorait les autres.
The news report was very one-sided; it attacked just one party and ignored the others.
Elle a fait un choix partial en sélectionnant les candidats pour le conseil étudiant.
She made a partisan choice when selecting candidates for the student council.
Vous êtes un ancien camarade d'école, donc partial.
You were his school friend, hence prejudiced.
Franchement, nous avons trouvé ce rapport partial et rejeté ses accusations.
Frankly, we find the report unbalanced and reject its accusations.
Dans les discussions, son point de vue partial éclipsait souvent les faits.
In discussions, her tendentious perspective often overshadowed the facts.
Le rapport final reste partial, il met en avant seulement les aspects positifs du projet.
The final report is still slanted; it only highlights the positive sides of the project.
Other translations for partial:
- unfairadj.
- one-eyedadj.
- biassedpp.
- biasingadj.
partial: Examples and translations in context
La gazette a été critiquée pour son reportage partial sur la question.
The blatt was criticized for its biased reporting on the issue.
Si l'arbitre est partial, tout le match se joue avec des dés pipés.
If the referee is biased, the whole match is played with loaded dice.
Ils se sont indignés lorsque le juge a semblé partial pendant le procès.
They bristled when the judge appeared biased during the trial.
Je crois que c'est tout à fait partial, non véridique.
I think that it is erroneous, biased, and incorrect.
Nous n'accordons guère de crédit à cette critique, car le journaliste semblait clairement partial.
We put little stock in that review because the critic seemed clearly biased.
Au risque de passer pour un président partial, c'est bien dit.
At the risk of sounding like a biased chair, well said.
Un riche choix de couleurs plaira même à l'acheteur le plus partial.
A rich choice of colors will please even the most biased buyer.
Cela a été fait par un président de comité très partial.
This was done by a very biased chair of the committee.
See also: