opération coup de poing translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
opération coup de poing nf.

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
punch ; knuckle-duster
a punch
shock campaign
to start a fight
punch battle
punch in the face
punch (goalkeeper)
[Sport]; [Football]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



     (MÉDECINE)   operation  
salle d'opération      operating theatre   (Grande-Bretagne)  , operating room   (USA)     
table d'opération      operating table  
opération à cœur ouvert      open-heart surgery    no pl     
     (commerciale, militaire)    operation  
opération de sauvetage      rescue operation  
     (COMMERCE)   transaction  

salle d'opération  
      nf   operating theatre   (Grande-Bretagne)  , operating room   (USA)  
Translation French - English Collins Dictionary  
"opération coup de poing": examples and translations in context
Ce n'est pas une opération coup de poing que nous devons faire mais une opération qui englobe ces trois réponses et une décision pérenne... » This is not a blitz that we must do, but an operation that encompasses these three responses and a sustainable decision...
En opération coup de poing, et on reprend Wirrawee. Using hit and run tactics and take back Wirrawee.
Nous avons en fait choisi les billets d'avion pour notre première opération coup de poing de manière tout à fait délibérée. We actually picked air tickets for our first sweep quite deliberately.
Il constitue un cadre pour la réalisation d'exercices conjoints de surveillance du marché et d'application de la réglementation, tels que l'opération coup de poing sur les sites de vente de billets d'avion en septembre 2007. It provides a framework for joint market surveillance and enforcement exercises, such as the sweep on air ticket sales sites, carried out in September 2007.
Parallèlement au meurtre de Marozzi, une opération coup de poing des carabiniers pour capturer un dangereux contumace roumain échoue. S'il existe un lien entre les deux affaires, personne ne le remarque, parce les deux forces publiques conduisent leurs investigations chacune dans leur coin. At the same time as Marozzi's murder, a carabinieri raid to capture a dangerous Romanian who is on the run misses its target. If there is a connection between the two things, nobody notices it, because the two forces conduct their investigations in isolation.
Par exemple, en mai 2005, les autorités danoises en matière de police et de douane ont pris part à une opération coup de poing concernant les armes à feu envoyées par colis postaux, coordonnée par Europol. As an example, in May 2005 the Danish police and customs authorities took part in a High Impact Operation (HIO) on firearms sent in postal packages co-ordinated by Europol.
See how “opération coup de poing” is translated from French to English with more examples in context