offuscation
Translation of offuscation into English
Noun, feminine
masquage
- L'offuscation du panneau par les branches gênait la lecture.Obstruction of the sign by the branches made it hard to read.
informatique
- L'offuscation du code protège le logiciel contre la copie.Obfuscation of the code protects the software from being copied.
astronomie
- L'offuscation du Soleil par la Lune crée une éclipse.The occultation of the Sun by the Moon creates an eclipse.
vexation
- Son offuscation était visible après cette remarque déplacée.His offense was visible after that inappropriate remark.
Synonyms and analogies of offuscation in French
Examples of offuscation in a sentence
L'offuscation temporaire de l'écran a surpris les spectateurs. L’offuscation rend l’analyse du programme complexe. Ils utilisent l’offuscation pour protéger leurs algorithmes. L'offuscation de Vénus fut observée par les astronomes amateurs. L'offuscation temporaire de l'étoile a surpris les chercheurs. L'offuscation de l'invité a mis fin à la discussion.
Son offuscation était palpable lors de la réunion.
Translations of "offuscation" in Context ordered by category and frequency
A chaque niveau de gouvernement, les villageois témoignent qu'ils ont été accueillis avec offuscation, mensonges et menaces.
At every level of government, the villagers said, they were greeted with obfuscation, lies and threats.
Je m'en fiche. J'effacerai leur mémoire avec un peu de poudre d'offuscation.
Whatever. I'll just wipe their minds with little obfuscation powder.
Cette technique de contournement d'UAC ne nécessite aucun procédé d'injection, comme la technique typique d'offuscation et d'injection de processus.
This UAC Bypass technique does not require any process injection such as the typical obfuscation and process injection technique.
Cette dernière version eMule 0.49a (11 mai 2008) introduit d'importantes améliorations dans le protocole Kad (offuscation, protections antiflood, etc.
This latest version, eMule 0.49a, (11th of May, 2008) introduces considerable improvements in the Kad protocol (obfuscation, anti-flood protection, etc.
offuscation: Examples and translations in context
À l'instar de la langue parlée, l'offuscation utilise des expressions ambiguës et confuses pour composer des énoncés qui cachent la signification voulue.
Much like with spoken language, obfuscation uses ambiguous and confusing expressions to compose statements that conceal the actual intended meaning.
L'offuscation de code source est approche pour permettre la commercialisation sous une licence open source tout en protégeant des secrets d'affaires cruciaux, des éléments de propriété intellectuelle et des savoir-faire techniques.
An approach to allow commercialization under some open-source licenses while still protecting crucial business secrets, intellectual property and technical know-how is obfuscation of source code.
Synthèse : L'offuscation est un procédé par lequel le rançongiciel modifie les données d'un fichier de diverses manières, de sorte qu'il ne ressemble pas au code source d'origine.
Quick definition: Obfuscation is a process by which the ransomware changes file data in various ways so it doesn't look like the original source code.
En réalité, l'offuscation est ce que les applications malveillantes ont introduit dans la boutique officielle Google Play.
Actually, obfuscation is what got the malicious applications into the official Google Play store.