offshore
Translation of offshore into English
Adjective
maritime
- Les plateformes offshore exploitent le pétrole en pleine mer.Offshore platforms extract oil in the open sea.
finance
- Il a ouvert un compte offshore aux îles Caïmans.He opened an offshore account in the Cayman Islands.
délocalisation
- L'entreprise utilise des centres offshore en Inde pour son service client.The company uses offshore centers in India for its customer service.
Adverb
maritime
- Le navire s'éloigne offshore pour éviter les récifs côtiers.The ship moves offshore to avoid the coastal reefs.
économie
- Cette entreprise opère offshore pour réduire ses charges fiscales.This company operates offshore to reduce its tax burden.
Expressions with offshore: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of offshore in French
Examples of offshore in a sentence
Des éoliennes offshore produisent de l’électricité verte. Ils ont créé une société offshore pour optimiser leurs impôts. Des fonds offshore sont souvent utilisés dans la finance internationale. Le développement offshore réduit les coûts de production. Des ingénieurs offshore gèrent la maintenance du logiciel. Le bateau reste offshore pendant la tempête.
Les plongeurs explorent offshore pour observer la faune marine. Ils ont transféré des fonds offshore pour investir. Le siège social est géré offshore par la société mère.
Translations of "offshore" in Context ordered by category and frequency
Le pot-de-vin transitait par des comptes offshore pour dissimuler la corruption aux régulateurs.
Kickback money flowed through offshore accounts to hide the bribery from regulators.
Les investissements offshore que mon père a fait en mon nom.
All of the off-shore investments my father used to put my name on.
Les institutions étrangères peuvent ouvrir des comptes offshore.
Overseas institutions can open offshore accounts.
Les données confiées par nos clients ne sont pas hébergées en offshore.
The data entrusted to us by our customers is not outsourced offshore.
offshore: Examples and translations in context
Le procureur a retracé ses gains mal acquis vers des comptes offshore cachés.
The prosecutor traced his ill-gotten gains to offshore accounts hidden under aliases.
Elle a consulté un conseiller financier pour mettre en place un trust offshore.
She consulted a financial advisor about establishing an offshore trust.
Ça va faire hausser les sourcils quand l'audit révélera ces mystérieux comptes offshore.
Eyebrows will be raised when the audit reveals those mysterious offshore bank accounts.
Avec ces comptes bancaires offshore, ils flirtent déjà avec l'illégalité.
They're already sailing close to the wind with those offshore bank accounts.
Ils ont assisté à un séminaire sur les stratégies offshore et leurs avantages.
They attended a seminar on offshore strategies and their benefits.
Il a été arrêté pour une fraude fiscale cachant des millions sur des comptes offshore.
He was arrested for running a tax dodge that hid millions in offshore accounts.
Ils ont fait chanter le comptable avec les preuves de ses comptes offshore non déclarés.
They put the arm on the accountant using records of his undeclared offshore accounts.
Il cache son argent gris sur plusieurs comptes offshore pour éviter les contrôles.
He hides his illicit money in several offshore accounts to avoid scrutiny.
See also: