offset
Translation of offset into English
Noun, masculine
imprimerie
- L'imprimeur utilise l'offset pour produire ce magazine en grande quantité.The printer uses offset printing to produce this magazine in large quantities.
informatique
- Le programmeur calcule l'offset pour accéder à la bonne donnée.The programmer calculates the offset to access the correct data.
électronique
- L'ingénieur ajuste l'offset de l'amplificateur opérationnel pour optimiser le signal.The engineer adjusts the offset of the operational amplifier to optimize the signal.
Adjective
imprimerie
- L'imprimeur utilise une machine offset pour ce travail.The printer uses an offset machine for this job.
Expressions with offset: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of offset in French
Examples of offset in a sentence
Ils préfèrent l'offset pour les grandes séries. L'offset doit être ajusté pour chaque segment de mémoire. Chaque variable a un offset unique dans la structure. L’offset a permis d’équilibrer les comptes des deux entreprises. Grâce à l’offset, les dettes ont été annulées rapidement. Le technicien doit corriger l'offset avant la mesure.
Un offset trop élevé fausse les résultats du circuit. Le catalogue a été imprimé en offset cette année. Ils préfèrent le papier offset pour les affiches publicitaires.
Translations of "offset" in Context ordered by category and frequency
La production de brochures sera assurée par une presse offset feuille à feuille très moderne.
The brochure production will be handled by a very modern sheet-fed offset press.
Pour l'offset, par exemple, il existe plusieurs technologies de base.
For example, there is a whole host of basic technologies for offset printing.
Elle exploite également trois imprimeries offset qui n'impriment que des journaux.
It also operates three off-set printing facilities which print exclusively newspapers.
Elle est extrêmement bien conçue et fonctionne comme une presse offset, ce qui est précisément ce que nous recherchions.
It's extremely well-built and operates much like a litho press, which is exactly what we need.
L'impression devrait être sur une seule face, de façon à permettre la reproduction en offset.
The document should be printed on one side of each sheet of paper so as to allow for reproduction by photo-offset.
La présente invention concerne une plaque offset constituée d'une couche sensible au rayonnement sensiblement conformée déposée sur un substrat rugosifié.
This invention discloses a lithographic plate comprising on a roughened substrate a substantially conformal radiation-sensitive layer.
Le papier offset est très polyvalent et offre généralement un bon rapport qualité-prix.
Offset paper is very versatile and generally offers a good quality-price ratio.
offset: Examples and translations in context
La technologie de référence pour une qualité d'image proche de l'offset.
Benchmark technology for image quality that looks and feels like offset.
La réponse saute autant de messages que défini par le paramètre offset.
The response skips as many messages as defined in the parameter offset.
Vous pouvez également définir la taille et l'offset du type de coupe.
You can also control the size and offset of the cutting type.
Cependant, cette fonction ne vérifie pas si les offset indiqués sont croissants.
However, this function does not check if indicated offsets are increasing.
Si offset et length sont omis, le fichier entier est renvoyé.
If offset and length are omitted, the entire file is returned.
Récupère et ignore le nombre de résultats défini par l'argument offset.
Retrieves and discards the number of results specified by the offset argument.
Retourne la portion de str spécifié par les paramètres offset et length.
Returns the portion of str specified by the offset and length parameters.
Cette erreur d'impression est due à un mauvais réglage de la machine offset hier matin.
This printing error was caused by the offset press being set up incorrectly yesterday morning.
See also: