offensive
Translation of offensive into English
Adjective, feminine
Noun, feminine
Expressions with offensive: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of offensive in French
Examples of offensive in a sentence
Le discours du politicien était offensif envers ses adversaires. L'offensive a duré plusieurs jours avant de réussir à repousser l'ennemi. Une offensive surprise a été lancée à l'aube pour surprendre l'adversaire. L’offensive publicitaire a surpris la concurrence. Une offensive diplomatique a été lancée par le pays.
attaque
qui vise à attaquer plutôt qu'à se défendre- L'armée a adopté une stratégie offensive pour reprendre le territoire.The army adopted an offensive strategy to retake the territory.
Expressions with offensif: examples in French and translations in English
Translations of "offensive" in Context ordered by category and frequency
Sa stratégie offensive innovante a ouvert la voie à une victoire surprise.
His innovative offensive strategy paved the way for a surprise victory.
Une attaque surprise sur la flotte ennemie a perturbé leurs plans d'offensive.
A sudden raid on the enemy fleet disrupted their plans for an attack.
Laissons la défensive et allons-y avec l'offensive.
Let us leave the defence and go on the offence.
Chaque grande équipe a un meneur talentueux pour diriger l'offensive.
Every great team has a talented point guard leading the offense.
Le général a préféré une approche tournante plutôt qu'une offensive frontale trop risquée.
The general opted for a flanking approach rather than a frontal assault that was too risky.
Une équipe offensive met la pression sur la défense adverse pendant les matchs.
An attacking eleven puts pressure on the opposing defense during matches.
C'est une attitude offensive qui, je l'espère, sera maintenue.
It is an aggressive approach I should like to see maintained.
offensive: Examples and translations in context
Les forces spéciales ont lancé une offensive commando surprise contre la base clandestine.
The special forces launched a surprise commando offensive on the clandestine base.
Son grand-père a raconté son baptême du feu pendant l'offensive hivernale brutale.
Her grandfather described his baptism of fire during the brutal winter offensive.
Les soldats fatigués ont accueilli l'armistice avec méfiance, redoutant une nouvelle offensive surprise.
The exhausted soldiers greeted the ceasefire with suspicion, fearing another surprise offensive.
Après une première offensive ratée, les troupes se sont regroupées pour attaquer de nouveau.
After their first offensive failed, the troops regrouped to launch another attack.
Le général a ordonné à chaque secteur de se renforcer avant toute nouvelle manœuvre offensive.
The general ordered every sector to reinforce itself before any further offensive maneuvers.
Les politiciens lancent souvent une offensive de charme avant les élections pour attirer les indécis.
Politicians often start a charm offensive before elections to attract undecided voters.
Cette trêve hivernale interdit toute nouvelle offensive jusqu'au retour du printemps prochain.
This winter truce bans any new offensives until spring returns next year.
On nous a donné un nouveau message codé indiquant zéro heure de l'offensive aérienne.
We were given a new coded message specifying zero hour for the air offensive.
See also: