offense
Translation of offense into English
Noun, feminine
péché
faute commise contre les règles religieuses ou morales- Il demanda pardon à Dieu pour cette offense.He asked God for forgiveness for this sin.
Expressions with offense: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of offense in French
Examples of offense in a sentence
Toute critique injuste est perçue comme une offense. Le prêtre a parlé de l’offense dans son sermon du dimanche. Elle regrettait profondément son offense envers sa famille.
Expressions with offenser: examples in French and translations in English
Translations of "offense" in Context ordered by category and frequency
Une offense peut rester longtemps dans l'esprit de quelqu'un.
An offense can linger in someone's mind for a long time.
Il est impossible pour vous de vivre parmi les gens sans offense.
It is impossible for you to live among people without offence.
Cette remarque sur son âge a été une offense inutile et blessante.
That remark about her age was a needless and hurtful insult.
Les humoristes marchent sur la corde raide entre provocation assumée et véritable offense du public.
Comedians walk the fine line between being provocative and genuinely offending their audience.
Les conquérants détruisirent chaque image taillée qu'ils considéraient comme une offense à leur foi.
The conquerors destroyed every graven image they considered an affront to their faith.
pardonne cette offense faite à ton fils, le jaguar.
Forgive us for this trespass against your son the jaguar.
Elle a pris son commentaire grossier comme une offense à ses compétences.
She took his rude comment as a slight on her abilities.
Il n'y a pas offense qui puisse s'opposer à sa beauté.
No amount of abuse can dim his beauty.
Other translations for offense:
- contemptn.
- sinn.
- offensivenessn.
- umbragen.
offense: Examples and translations in context
Pour éviter toute offense, il choisit ses mots avec beaucoup de prudence.
To avoid giving offense, he chooses his words very carefully.
Le professeur a reconnu l'offense et a présenté des excuses devant la classe entière.
The teacher acknowledged the offense and apologized in front of the entire class.
Il sait toujours comment présenter ses opinions sans causer d'offense.
He always knows how to put across his opinions without causing offense.
Dans leur communauté, manquer de respect aux anciens est considéré comme une offense impardonnable.
In their community, showing disrespect to elders is considered an unforgivable offense.
Pour retrouver la paix intérieure, il a finalement pardonner cette offense à sa sœur cadette.
To find inner peace again, he finally forgave his younger sister for that offense.
Pour lui, mentir à sa famille est une offense grave à ses valeurs profondes.
For him, lying to his family is a serious offense against his deepest values.
Il a ressenti une véritable offense à ses principes en trichant pendant l'examen important.
He felt that cheating on the crucial exam was a real offense against his principles.
Ils ont longuement discuté de l'offense afin de clarifier le malentendu.
They discussed the offense at length in order to clear up the misunderstanding.
See also: