objection
Translation of objection into English
Noun, feminine
juridique
- Objection votre honneur, cette question est inappropriée !Objection, your honor, that question is inappropriate!
Expressions with objection: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of objection in French
Examples of objection in a sentence
Son objection était fondée sur des faits précis. L’avocat a immédiatement formulé une objection. Aucune objection n’a été retenue par le juge.
Translations of "objection" in Context ordered by category and frequency
Il a déposé une objection contre l'évaluation fiscale qu'il jugeait injuste.
He filed an objection against the tax assessment that he deemed unfair.
Il a présenté une objection invincible qui a immédiatement fait taire tous ses opposants.
He put forward an irrefutable objection that instantly silenced all his opponents.
Je n'ai pas d'objection à l'idée de passer en sous-comité.
I don't have a problem with going to a subcommittee.
Patrick n'aura aucune objection - à faire un test sanguin.
Patrick should have no problem - consenting to a blood test.
Le Canada soulève une objection contre cette allégation non fondée.
Canada takes exception to this baseless allegation.
Votre Honneur, je me permets de réitérer mon objection.
Your Honours, I must insist on an exception here.
Other translations for objection:
- objectorn.
- rebuttaln.
- demurn.
- quibblen.
- demurrern.
- butn.
- expostulationn.
- object
objection: Examples and translations in context
Elle était soulagée quand son chèque de banque a été accepté sans aucune objection.
She was relieved when her bank draft was accepted without any objections.
Le comité a accepté la proposition à l'unanimité, sans la moindre objection.
The committee accepted the proposal with one consent, without any objections whatsoever.
Vétéran de la politique, il anticipait chaque objection avant qu'elle n'apparaisse.
As an old campaigner in politics, he anticipated every objection before it appeared.
En droit, qui ne dit mot consent lorsqu'aucune objection n'est formulée à temps.
In legal contexts, silence implies consent when no objection is raised in time.
Au lieu de répliquer sèchement, il a posé une question pour mieux comprendre l'objection.
Instead of snapping back, he asked a question to better understand the objection.
La voix autoritaire du patron a réussi à réduire au silence toute objection.
The boss's authoritative voice managed to shout down any objections.
Lors de la réunion, personne n'a émis d'objection à la proposition.
At the meeting, nobody had any objections to the proposal.
Je n'y vois pas d'objection, mais va-t-on revenir pour...
I have no problem with that, but will we come back to...
See also: