notable
Translation of notable into English
Adjective
remarquable
digne d'être remarqué ou signalé- Il y a eu une amélioration notable de ses résultats scolaires.There has been a notable improvement in his academic results.
important
qui a de l'importance ou de l'autorité- Cette personnalité notable influence les décisions politiques locales.This notable figure influences local political decisions.
Noun, masc/fem
personnage influent
- Le maire a réuni tous les notables de la ville pour discuter du projet.The mayor gathered all the notables in town to discuss the project.
Expressions with notable: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of notable in French
Examples of notable in a sentence
Son absence était particulièrement notable lors de la réunion. Il occupe une position notable dans la société locale. Son engagement notable a été salué par la communauté. Les notables assistent souvent aux cérémonies officielles. Un notable local a financé la rénovation de l'école.
Translations of "notable" in Context ordered by category and frequency
Le bilan mi-parcours du programme écologique souligne une réduction notable des émissions de carbone.
The midterm assessment of the environmental program highlights a significant reduction in carbon emissions.
Publier la recherche en accès libre était une notable rupture avec la tradition dans ce domaine.
Publishing the research open access was a notable break with tradition in that field.
On constate une baisse notable de la population dans les zones rurales.
There is a noticeable shrinking of the population in rural areas.
Il faut aussi que cet agissement entraîne une réduction notable de la concurrence.
The behaviour must also lead to a substantial lessening of competition.
Un aspect notable de ce rapport concerne la hausse rapide des coûts de l'énergie.
One important point in this report is the rapid increase in energy costs.
Il n'y a rien de notable à signaler depuis le deuxième rapport.
There are no developments worthy of note since the second report.
La rumeur dit qu'un pilleur de tombes a volé la bague du notable enterré hier.
Rumor has it that a grave robber stole the ring from the dignitary buried yesterday.
notable: Examples and translations in context
Les statistiques montrent un déclin notable du trafic de fourrure légal dans plusieurs pays.
Statistics show a significant decline in the legal fur trade in several countries.
Ce médicament peut produire rapidement un soulagement notable chez les patients souffrant de fortes migraines.
This medication can quickly bring significant relief to patients suffering from severe migraines.
De la crise économique actuelle pourrait découler une augmentation notable du chômage chez les jeunes.
The current economic crisis could lead to a significant rise in youth unemployment.
Il laissa échapper la tasse par mégarde, qui tomba avec un bruit sourd notable.
He accidentally dropped the cup, which fell with a significant plunk.
Cette amélioration de la conjoncture se traduit par une baisse notable du chômage des jeunes.
This brighter economic climate is reflected in a significant drop in youth unemployment.
Cette nouvelle stratégie marketing devrait se traduire en une augmentation notable des ventes.
This new marketing strategy should result in a significant increase in sales.
Nous remarquons de plus une différence génétique notable entre ces deux individus.
We note too a significant genetic difference between these two individuals.
La fulgurance des extrêmes, des oppositions est une source d'intérêt notable.
The dazzling extremes and oppositions are a source of significant interest.
See also: