normalisation
Translation of normalisation from French into English
Noun, feminine
conformité
- La normalisation des procédures a simplifié le travail.Standardization of procedures made the work easier.
linguistique
- La normalisation du catalan progresse en Catalogne.Language standardization of Catalan is progressing in Catalonia.
informatique
- La normalisation de la base élimine les redondances.Normalization of the database eliminates redundancies.
société
- La normalisation des tatouages change les mentalités.The normalization of tattoos is changing attitudes.
cartographie
- La normalisation toponymique unifie les cartes officielles.Toponymic standardization unifies official maps.
mathématiques
- La normalisation du vecteur facilite les calculs géométriques.Normalization of the vector makes geometric calculations easier.
Expressions with normalisation: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of normalisation in French
Examples of normalisation in a sentence
Ils travaillent à la normalisation des équipements médicaux. La normalisation du breton suscite des débats. La normalisation linguistique facilite l'enseignement. La normalisation facilite l’échange de données entre systèmes différents. Grâce à la normalisation, les erreurs de saisie sont réduites. La normalisation des relations a facilité le dialogue.
On observe une normalisation des comportements à l’école. La normalisation facilite la lecture des cartes anciennes. Un comité supervise la normalisation des noms géographiques. La normalisation est essentielle en analyse de données. Après normalisation, les résultats sont comparables.
Translations of "normalisation" in Context ordered by category and frequency
Très bien, mais je parle de la normalisation de la profession.
Right, but I'm talking about standardization of the profession.
Le rapport évoque des simplifications et une normalisation des différents produits dérivés.
The report mentions the need for simplification and standardisation of derivatives.
Cependant, le chemin vers une normalisation n'est pas encore terminé.
However, the journey back to normalization is far from over.
Celle-ci contribue de manière significative à la sécurité et à la normalisation.
It is making a significant contribution to security and to normalisation.
Other translations for normalisation:
- standard settingn.
- scalingn.
- mainstreamingn.
- regularisationn.
- codificationn.
- rapprochementn.
normalisation: Examples and translations in context
Assistance technique et financière pour la normalisation et le conditionnement des produits.
Technical and financial assistance for the standardization and packaging of products.
Cependant, la qualité et la normalisation revêtent une grande importance ici.
However, good quality and standardization are of great importance here.
La question de la normalisation restera tout à fait névralgique à cet égard.
In this connection, standardization will remain a very sensitive area.
Le rapport présente également les autorités chargées de la normalisation des noms géographiques.
The report also indicates authorities for the standardization of geographical names.
La normalisation, la simplification et l'automatisation sont les clés du succès.
Standardization, simplification, and automation are the keys to success.
La normalisation s'applique aux aspects opérationnels, procéduraux, matériels et administratifs.
Standardization affects the operational, procedural, material and administrative fields.
Cela a été notamment le cas pour la normalisation des services de santé.
This was also the case regarding the standardization of health services.
La normalisation peut réduire la personnalisation des registres nécessaires aux différents ministères.
Standardization may reduce customization of registries to meet individual department needs.
See also: