normalisant
Translation of normalisant into English
Adjective
standardisation
- Cette procédure normalisante permet d'unifier les pratiques.This standardizing procedure allows practices to be unified.
banalisation
qui rend normal ou banal quelque chose d'inhabituel- Son discours normalisant minimise la gravité du problème.His normalizing speech downplays the seriousness of the problem.
informatique
- L'algorithme normalisant ajuste automatiquement les valeurs.The standardizing algorithm automatically adjusts the values.
Synonyms and analogies of normalisant in French
Examples of normalisant in a sentence
Le processus normalisant facilite l'intégration des nouveaux employés. Une publicité normalisante banalise les stéréotypes. Des lois normalisantes peuvent changer la perception sociale. Une fonction normalisante est essentielle en statistique. Les données passent par un filtre normalisant avant l’analyse.
conformité
rendre conforme à une norme établie- L'entreprise doit normaliser ses procédures de sécurité.The company must standardize its safety procedures.
situation
rendre normal ou faire redevenir normal- Les relations diplomatiques se sont normalisées après le conflit.Diplomatic relations normalized after the conflict.
droit
- Le législateur a décidé de normaliser cette pratique courante.The legislator decided to standardize this common practice.
mathématiques
- Il faut normaliser ce vecteur pour obtenir un vecteur unitaire.You need to normalize this vector to get a unit vector.
informatique
- Le système normalise automatiquement les données de la base.The system automatically normalizes the database data.
programmation
- Cette fonction normalise l'objet en structures plus simples.This function normalizes the object into simpler structures.
Translations of "normalisant" in Context ordered by category and frequency
Cette vitamine a un effet normalisant sur le tonus vasculaire.
This vitamin has a normalizing effect on the vascular tone.
En normalisant le modèle est complètement différent.
By standardizing the model is completely different.
On suggère que nous commençions en normalisant les devises.
We suggest that we will begin by standardising the currency.
Dans l'exemple de l'hôpital, l'articulation s'est faite en « normalisant » d'une certaine façon la déviance.
In the hospital example, the connection was made by "normalising" the deviation in some sense.
normalisant: Examples and translations in context
It est utile en normalisant des règles et en soulageant l'accouchement.
It is helpful in normalizing menstruation and easing childbirth.
Le valproate et la lamotrigine sont bénéfiques, peut-être en normalisant la transmission de glutamate.
Valproate and lamotrigine are beneficial, possibly by normalizing glutamate transmission.
Promouvoir la dormance des tumeurs métastatiques en prolifération en « normalisant » leur phénotype malin.
Promoting tumor dormancy of proliferating metastases by "normalizing" their malignant phenotype.
Le vérapamil agit en relâchant les vaisseaux sanguins et en normalisant le rythme cardiaque.
Verapamil works by relaxing blood vessels and normalizing heart rhythms.
Il peut également aider en normalisant la tension artérielle et soutenir la circulation saine de sang.
It can also help in normalizing blood pressure and support healthy blood circulation.
Ajuste le volume selon une amplitude maximale que vous précisez, en normalisant les clips.
Matches a maximum amplitude you specify, normalizing the clips.
Pourtant, les technologies et les dispositions législatives normalisant...
However, technologies and legislative provisions standardizing electronic...
En normalisant les méthodes d'inventaire, nous pouvons mieux suivre les fournitures et réduire le gaspillage.
By standardizing inventory methods, we can better track supplies and reduce waste.
See also: