normalien
Translation of normalien into English
Noun, masculine
élite
- Ce normalien de l'ENS Ulm prépare une thèse en philosophie.This ENS graduate from ENS Ulm is preparing a PhD in philosophy.
instituteur
- Mon grand-père était normalien et a enseigné dans une école de village.My grandfather was a normal school graduate and taught in a village school.
Adjective
école normale
- La formation normalienne prépare aux métiers de l'enseignement.Normal school training prepares students for teaching careers.
Synonyms and analogies of normalien in French
Examples of normalien in a sentence
Les normaliens ont organisé un cycle de conférences sur l'intelligence artificielle. Le normalien animait une formation pour les jeunes instituteurs. Ce normalien a consacré sa vie à l'éducation en milieu rural. Les traditions normaliennes restent vivaces dans cette école. Elle participe à une association normalienne d'anciens élèves.
grande école
- Cette normalienne de l'ENS Ulm prépare l'agrégation de philosophie.This ENS alumna from ENS Ulm is preparing for the philosophy agrégation.
institutrice
- Ma grand-mère était normalienne et a enseigné dans une école de village.My grandmother was a teacher's college graduate and taught in a village school.
ENS
- La tradition normalienne influence encore cette préparation agrégative.The ENS-trained tradition still influences this preparation for the agrégation exam.
formation des maîtres
- Cette pédagogie normalienne valorise la pratique en classe.This teacher-training pedagogy emphasizes classroom practice.
Translations of "normalien" in Context ordered by category and frequency
Lorsque un autre normalien, Maurice Aymard, fut choisi par Jean Bingen pour lui succéder, c'est encore Jean d'Ormesson qu'il souhaita rencontrer parmi les premiers.
When another normalist, Maurice Aymard, was chosen by Jean Bingen to succeed him, it is still Jean d'Ormesson that he wished to meet among the first.
Other translations for normalien:
- student at the Ecole normale
normalien: Examples and translations in context
Jacques Boyon est le fils de Marc Boyon, normalien et agrégé de grammaire, et d'une enseignante en lettres, d'histoire et de géographie, et frère de Michel Boyon, Jacques Boyon est par ailleurs membre du comité d'honneur du Mouvement initiative et liberté.
Jacques Boyon is the son of Marc Boyon, a normalist and aggregator of grammar, and a teacher of letters, history and geography, and brother of Michel Boyon, Jacques Boyon is also a member of the Honorary Committee of the Initiative and Freedom Movement.
See also: