normalement
Translation of normalement from French into English
Adverb
attente
en temps normal, si rien d'exceptionnel ne survient- Normalement, le train arrive à huit heures.Normally, the train arrives at eight o'clock.
Expressions with normalement: examples in French and translations in English
Synonyms and analogies of normalement in French
Examples of normalement in a sentence
Les enfants jouent normalement dans la cour. Normalement, il pleut moins en été. Elle devrait arriver normalement vers 18 heures.
Translations of "normalement" in Context ordered by category and frequency
Le médecin confirme que le bébé est bien nourri et grandit normalement.
The doctor confirms that the baby is well fed and growing normally.
Le barman a précisé que ce jus de fruits est normalement servi sans glace.
The bartender pointed out that this fruit juice is usually served without ice.
Il vient normalement pendant les vacances, apportant des cadeaux pour toute la famille.
He typically comes around during the holidays, bringing gifts for the whole family.
Si ta société de courtage fait faillite, tes actions restent normalement protégées par la loi.
If your brokerage firm goes bankrupt, your stocks are generally still protected by law.
Ils terminent normalement leur projet en avance grâce à un bon travail d'équipe.
They ordinarily finish their project ahead of schedule, thanks to good teamwork.
Prenez vos médicaments normalement, sauf indication contraire de votre médecin.
Take your usual medications unless otherwise directed by your doctor.
Sa cheville bleu-noir l'empêchait de marcher normalement après le match de football.
His badly bruised ankle kept him from walking properly after the football match.
Ils sont normalement utilisés pour mémoriser les paramètres d'accès à un site.
They are commonly used to remember the settings for access to a site.
Other translations for normalement:
- as usualadv.
normalement: Examples and translations in context
La machine à laver se comporte normalement quand elle n'est pas trop chargée.
The washing machine works normally as long as it's not overloaded.
Les juniors ont été contraints de faire des tâches normalement dévolues aux consultants seniors.
Junior staff were dragooned into doing tasks normally assigned to senior consultants.
Sans cellule-oeuf viable, aucune grossesse ne peut se poursuivre normalement.
Without a viable fertilized egg cell, a pregnancy cannot develop normally.
Lorsque la batterie est presque vide, le smartphone peut ne pas répondre normalement.
When the battery is almost dead, the smartphone may stop responding normally.
On parlait normalement quand il a carrément cassé sa pipe sur sa chaise.
We were talking normally when he just pegged out right in his chair.
Arrête de parler du nez ; parle simplement normalement comme d'habitude.
Stop speaking through your nose; just talk normally like you usually do.
Le train avançait normalement quand tout à coup il s'est brusquement arrêté.
The train was moving normally when it suddenly came to a complete stop.
Il est enfin en voie de guérison après sa pneumonie et peut respirer normalement.
He's finally on the mend after pneumonia and can breathe normally again.
See also: