mordre qn jusqu'au sang translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
mordre qn jusqu'au sang exp.
to bite sb until one draws blood

Entry related to:sang

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
up to one's neck
exp.
to the end
n.
diehard
n.
chocolate agar
[Med.]
conj.
until
adv.
until the early hours
adj.
very pregnant
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

mordre

  
      vt  
     (pour manger, attaquer)    to bite  
Le chien a mordu le facteur.      The dog bit the postman.  
   [lime, vis]   to bite into
      vi  
     (PÊCHE)  
[poisson]  
to bite  
mordre à l'hameçon      to bite, to rise to the bait  
Ça mord?      Is anything biting?  
   (=s'intéresser)  
mordre à qch      to take to sth  
     (en mangeant)    mordre dans      to bite into  
   (=empiéter)  
mordre sur        [+ligne, limite]   to go over  
  [+territoire, parcelle]   to go over into, to overlap into  
  [+sujet, partie, domaine]   to overlap into  
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

mordoré, modérer, mode, morbide

"mordre qn jusqu'au sang": examples and translations in context
Après le dernier relevé, les matériaux extraits du fond marin ont été transportés à bord du QN jusqu'au port industriel de Sheet Harbour (Nouvelle-Écosse). Upon completion of the final survey, the dredged material was transported aboard the QN to the Sheet Harbour Industrial Port, Nova Scotia.
Ça correspond au sang sur le tablier. It's a perfect match to the blood on the apron.
Un descendant du clan Magatama au sang Susanoo... Only a descendant of the Magatama Clan of Susanoo blood...
Est également employé pour la recherche au sang du grand gibier blessé. Also used for tracking wounded large game.
Un signal d'excitation en courant alternatif est appliqué au sang dans la bande de test. An alternating current excitation signal is applied to blood in the test strip.
Une barrière pour pansements médicaux est imperméable au sang et à d'autres fluides corporels. Disclosed is a barrier for medical dressings which is impervious to blood or other body fluids.
See how “mordre qn jusqu'au sang” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising